- +1
璦琿歸來:愛輝區更名遇挫后,只好先把愛輝鎮恢復原名了
如果不是因為這次的更名,很多人不會將這座黑龍江畔的寧靜小鎮與飽經滄桑的歷史古城相聯系。
這里曾是黑龍江最早的省會所在,是清朝前期北部邊疆的政治、軍事、經濟、文化中心,也是中俄簽訂《璦琿條約》、被沙俄劃走中國60多萬平方公里土地,見證“庚子俄難”的地方。
硝煙隨時間散去。
如今,這片黑土地包含著16個行政村,22個自然屯,養育著約15000人;清朗的天空覆在大片樹林和田野上;旅游大巴來來往往,游客們花上半天時間就可以參觀完璦琿歷史陳列館和知青紀念館,再品嘗肥美的江魚。
這里便是愛輝鎮。
1956年,因國務院對一批“生僻難認”的地名用字進行簡化,“璦琿”被改為“愛輝”。
今年5月18日,《黑龍江日報》頭版頭條刊登文章《區劃調整為龍江經濟社會騰飛添翼》,其中提到,日前,黑龍江省政府批準將黑河市愛輝區愛輝鎮政區名稱用字恢復為璦琿。
“璦琿,這一已有400多年歷史的稱謂,承載著歷史、蘊含著文化、凝結著鄉愁、寄托著希望,在闊別60年后重載史冊,可以讓世人永銘慘痛的歷史,也更期待它的魅力綻放,美好愿景盡展眼前。”文章寫道。
藏于黨報文末的幾行文字,一下打開了輿論的話匣子。
“一個不起眼的小地方之所以引發這么大的關注,當然是跟百年前的那段歷史有關?!薄跺X江晚報》5月19日的評論直言不諱。
《環球時報》在5月20日發出警示,一些唱衰中俄關系的人就認為,此舉預示著中俄關系可能發生了什么變故……“今天中國互聯網上盯著璦琿改一個名字就興奮或者沮喪的人,你們想太多了?!?/p>
另外,愛輝區鎮村三級同名,由于更名申請獲批復的不同調,此次愛輝鎮政區名稱恢復用字后,這個地方不得不在未來一段時間里接受“愛輝區璦琿鎮愛輝村”這樣相當繞的表述。
對“璦琿”而言,更名前前后后的這點波折,大抵只是為自己400多年的歷史,又增加了一些些分量而已。

鄉愁
71歲的肖岐,一大早就來到璦琿歷史陳列館門口擺書攤。
“恢復璦琿的名字是我一生的訴求。”肖岐說,“在黑河這塊,懂璦琿歷史的人,都在想這件事情。”
肖岐在愛輝鎮土生土長。他曾經在愛輝鎮農村信用社工作,2000年從主任崗位上病退后,便開始收集和研究璦琿歷史資料。
他個頭不高,曬得黝黑,碰到來買書的游客總要聊上幾句,還會主動提出給游客買回去的書簽上名字。
書攤上賣的書,圍繞著璦琿地方史,都是肖岐本人編撰或策劃,一律10元一本。
上世紀末,肖岐就已向鎮領導提恢復璦琿名字的事,但那時“覺得很渺?!?。
領導一茬茬地換,肖岐向歷屆愛輝鎮領導都提過更名的事,在正式和非正式的場合。
直到2009年,黑河市愛輝區提出將政區名稱用字恢復為璦琿的請示由黑龍江省上報至國務院,肖岐這才“感覺到有希望了”。
依照《國務院關于行政區劃管理的規定》第四條,自治州、縣、自治縣、市、市轄區的設立、撤銷、更名等需要由國務院審批。
為何如此執著?
肖岐向澎湃新聞(www.kxwhcb.com)解釋,璦琿兩個字只能用作這里的地名,在別的地方用不上,“我們需要這兩個字。”
“璦琿”的含義,歷史上有三種解釋。
清代大畫家方式濟在《龍沙紀略》中解釋璦琿(艾渾)名稱時說:“言可畏也?!?/p>
民國九年《璦琿縣志》卷一記載,“因有水名璦琿,故以得名,璦琿河在今俄人占據我江東六十四屯之中(今俄稱芒噶河)”。
后人把這兩條聯系起來認為,璦琿因附近有璦琿河得名,其意是“可畏”。
也有人認為,璦琿是滿語中“母貂”的意思。
據史料記載,在黑龍江左岸,也就是我國清朝的江東六十四屯境內,有一條河,河中生存著種類豐富的魚類和水陸兩棲動物,其中最珍貴的就是水貂,因為貂皮制作的服裝冬暖夏涼,冬不沾雪、夏不沾水。清朝前期,達斡爾族酋長巴爾達齊向清太宗表示臣服,朝貢品就是1818張上等貂皮。
由于水貂的滿語發音為“阿依活”,漢語諧音則為“艾滸、愛呼、愛渾、璦琿”。
此外,康熙字典和中國詞源將璦琿解釋為美玉之義,也作地名。
當璦琿被簡化為愛輝后,名稱背后的釋義隨之丟失,歷史也就此被割裂了。
肖岐說,過去自己把書送去印刷廠時,印刷廠都頭疼,“都不知道哪塊用繁體字,哪塊用簡體字。很難區分?!?/p>
但他知道,歷史課上講到《璦琿條約》的時候,必須用“璦琿”兩字,“你如果用愛輝,答得再好也只能是零分?!?/p>
始建于1975年的璦琿歷史陳列館,在2002年擴建完成并重新開放時,為了尊重歷史,將“愛輝”恢復為“璦琿”。
不僅如此,肖岐在陳列館門口賣書時,時常碰到一些游客,“他們不承認‘愛輝’這兩個字是這么寫的。尤其是臺灣人和香港人?!?/p>
2012年初到愛輝鎮擔任黨委書記的王臣同樣發現了這個問題。
“到璦琿的游客,特別是港澳臺以及國外的一些游客對‘愛輝’這兩個字產生了很多歧義,不理解‘璦琿’和‘愛輝’的關系,以為璦琿古城沒了,搬走了。”王臣對澎湃新聞解釋。
璦琿用了幾百年,“璦琿”兩字已經融入在這片土地的方方面面。
歷史
2009年愛輝區更名的申請,最終沒能通過國務院的審批。
沒有放棄讓“璦琿”回歸的人除了肖岐外,還有很多,劉城也是其中之一。
“‘愛輝’承載不了‘璦琿’的歷史文化?!眲⒊乾F在是黑龍江流域歷史文化研究所研究員。
他戴著眼鏡,文文靜靜,談起對璦琿的情結便停不下來,一個多小時的交談中連水都沒喝一口。
2014年年底,愛輝鎮曾組織“愛輝鎮政區地名用字‘愛輝’恢復為‘璦琿’座談會”,參與座談會的有歷史文化研究者、民俗研究者、文學愛好者,也有公務員代表、村民代表、商戶代表。
“大家知道這個事情以后心里很激動。每個人都想恢復到原來的那個名字,但每個人的角度不一樣,在座談的時候可能表達的方式也不一樣,但是總體來說大家的心愿都是一樣的。”劉城回憶。
“過去璦琿被稱為‘北門鎖鑰,東國屏藩’,是國家重要的中樞點,也是邊境地區到內陸除西面以外唯一的重要門戶。它承載的歷史文化東西太多了?!?/p>
在劉城看來,在璦琿歷史上發生了很多重大事件,而中俄《璦琿條約》只是其中的一部分。
璦琿城所在在周以前為肅慎地,漢至三國時期為挹婁地,晉時入寇漫汗,后魏、北齊屬豆莫婁國,隋唐時分屬黑水靺鞨及北室韋地,五代至遼屬五國部,金為扶余路的轄境,元時為斡赤斤分地,后屬開元路,明時在此設置考郎兀、忽里吉山、巴忽魯等衛。
璦琿城在歷史上出現的首要原因,是抗擊沙俄的武裝入侵。
1683年,寧古塔副都統薩布素被任命為首任黑龍江將軍,初駐黑龍江東岸的舊璦琿城(今俄羅斯境內的維芙勒伊村),1685年駐地遷往黑龍江西岸,于是有了新璦琿城,即今天的愛輝鎮位置。
璦琿是兩次雅克薩反擊戰的前線基地和指揮部。
清政府多年的交涉,特別是兩次雅克薩戰爭,使得沙俄政府終于同意通過談判解決邊界爭端。
1689年9月,兩國全權代表在尼布楚簽訂了中俄歷史上第一個邊界條約《尼布楚條約》,從法律上明確了外興安嶺以南、東至海的土地歸中國所有。
隨著《尼布楚條約》的簽訂,沙俄對中國東北邊疆的威脅基本解除,黑龍江將軍駐地在1690年遷移到墨爾根,1699年再遷移至齊齊哈爾。璦琿城(黑龍江城)因此降格為副都統駐地。
到了19世紀中葉,國勢衰微、內憂外患。在沙俄東西伯利亞總督穆拉維約夫指揮下,大批沙俄哥薩克再次入侵黑龍江流域。
“《清史稿》里記載,旗兵每年六至八月間訓練駐兵,夠年齡的上前線打仗,后來打沒了以后,連十三四歲的預備兵也被派遣到前線,到《璦琿條約》簽訂的時候,這里已經沒有像樣的武器和充足的兵源支持作戰了。”劉城說。
1858年5月28日,在俄軍火炮的威脅下,黑龍江將軍奕山同穆拉維約夫在璦琿簽訂了前所未有的喪權辱國條約——《璦琿條約》。
1860年,中俄簽訂《北京條約》。沙俄通過這一條約不僅強迫清廷承認《璦琿條約》規定的黑龍江以北60多萬平方公里土地的割讓,而且還將《璦琿條約》規定的中俄共管之地烏蘇里江以東至海的40萬平方公里土地據為己有。
如今,在璦琿歷史陳列館門口,1858個銅制風鈴排列成墻,代表《璦琿條約》簽訂的1858年,警示人們勿忘歷史。
璦琿的故事透著悲傷和悲壯,正如風吹過銅鈴,聽者哀戚。
精神
曾經是璦琿歷史陳列館館長的吳定良,靠著個人籌資,在2006年又建起了一座璦琿衛國英雄園。
吳定良同樣在璦琿土生土長。他是滿族,屬正黃旗,祖先被貶后發配至此,到他已是第二十七代。他的祖輩埋葬江東也就是今天俄羅斯的布拉戈維申斯克(布市)境內。
“每到清明,他愈發地思念親人,也愈發地增添了幾分憤慨之情?!比嗣窬W記者如此描述道。
吳定良在衛國英雄園中放置了兩座3米左右高的雕塑,一座是黑龍江首任將軍薩布素,另一座則是清朝9位璦琿籍將軍之一——壽山。
1900年1月末,前任恩澤逝世,壽山署理黑龍江將軍。
同年5月,義和團運動爆發,沙俄以保護中東鐵路為名,調集十數萬大軍欲出兵我國東北,壽山調動部隊,積極布置戰守。
7月9日,沙皇發布了入侵我國東北的命令。7月17日至21日,沙俄制造了海蘭泡和江東六十四屯兩起慘案。
據史料記載,7月16日,沙俄封鎖黑龍江。17日,沙俄突然出動大批軍隊洗劫中國在海蘭泡居民的住宅和商店。次日,又將數千名中國居民趕到江邊,刀砍斧劈,血腥屠殺。絕多大數中國同胞遇難,僅數十人游至對岸璦琿獲救。
海蘭泡大屠殺同時,沙俄又派出軍隊撲向江東六十四屯。俄軍“驅各屯居民聚于一大屋中”舉火焚燒,毀盡房屋,槍殺村民。
最后俄軍將“未及過江者,不分男婦老幼,農夫工匠,負販商賈及民間各行各業人等一同逼入江中,其余均被逼溺死江中,浮尸蔽江者數日不絕”。
面對沙俄侵略,壽山認為“我愈退而人愈進,我愈畏而人愈欺”,決心率軍抗戰。
因沙俄不斷增兵,清軍后繼無援,8月5日俄軍占領璦琿。
在璦琿,遭到堅守清軍和璦琿人民全力抵抗的俄軍“四向焚燒,滿城煙火,雞犬飛嚎,數千余房毀盡為墟”。璦琿城化作廢墟。
8月27日,俄軍陸續侵入省城齊齊哈爾,28日俄將要求面晤壽山談議降之事,壽山抱誓死不降決心,拒絕會見俄將,并致書俄將勿殺百姓,書畢即令人抬出早已準備好的棺木,仰臥于棺中,以手槍自殺殉國……
直至1907年,璦琿城才得以收復。
2014年6月,在愛輝區舉辦的首屆“璦琿歷史文化論壇”上,閻崇年等歷史學者將璦琿定義為“英雄之城”。
在劉城看來,英雄不僅是指那些為了祖國統一、領土完整付出巨大犧牲的英雄人物,也包括許多為保護家園不畏犧牲的民間百姓。
“有些人可能會說這種想法放在現在是愚昧的,不符合現在一些人的人生觀和價值觀,但是我覺得一個國家、一個民族的血液里需要這些東西?!眲⒊钦f。
在對岸俄羅斯的參觀走訪中,劉城感受到,他們的領土觀念、國防觀念以及對英雄的崇拜觀念非常強烈,與之形成反差的是,在我們自己的土地上,卻很少有強調主權、強調英雄崇拜的東西。
“我們的國家,歷史是很厚重的,我們很容易對歷史漠視和淡忘,這是很不應該的。”
“老祖宗打下這么一塊江山,說丟就丟了,當時的歷史條件下確實打不過,但是歷史發生后我們不能忘記,不能漠視?!?/p>
說到這里,劉城有些激動,語速也不免加快。
“我們不是去追究,不是糾結要把土地搶回來。這個事情(名稱恢復為‘璦琿’)是對自己的一個教育,一個自我的反思,是要對歷史公正客觀地認識。像黑河這樣的邊境城市,更應該守住自己的一些東西,至少是精神上的守護?!眲⒊菑娬{。
希望
“璦琿”不只是歷史,也是現在。
“璦琿”回歸,“美好愿景盡展眼前?!薄逗邶埥請蟆肺恼抡f。
這些美好愿景包括:發揮古城歷史文化和自然生態優勢,建設國內外知名的旅游勝地,讓豐富的旅游資源轉變為現實生產力;
把地緣優勢轉變為經濟優勢,與全國各地開展經濟貿易和經濟技術合作,吸引國內外投資者來這里投資興業,推動“璦琿”乃至黑河市經濟社會的發展。
這也是愛輝鎮黨委書記王臣在今年1月的愛輝鎮人大主席團會議上作補充發言時強調的——恢復“璦琿”兩字也是經濟繁榮的需要。
距離愛輝區市中心二三十公里的愛輝鎮,又一次向“璦琿”發起了“沖擊”。
2013年10月18日,《關于將愛輝鎮政區地名用字恢復為“璦琿”的請示》從當時的愛輝鎮上報到了愛輝區。
這份請示中提到需要恢復“璦琿”的四個原因,分別是歷史傳承、文化發展、經濟繁榮和百姓期望。
同年11月20日,《黑河市愛輝區人民政府關于愛輝區愛輝鎮政區地名恢復為璦琿鎮的請示》從愛輝區上報到了黑河市。
這一年的12月18日,《黑河市人民政府關于黑河市愛輝區愛輝鎮政區地名恢復為璦琿鎮的請示》從黑河市報到了黑龍江省政府。
一些當地專業人士分析,區一級的改名需要國務院批復,涉及的人力物力財力更大,需要考慮的因素更多;鎮一級只需要省政府批復,需要考慮的因素也相對簡單一些。
時間慢慢過去,希望漸漸萌芽。
璦琿鎮的各項工作早已明確“弘揚古城文化,發展旅游經濟”的指導理念;2014年,愛輝區舉辦“璦琿歷史文化論壇”,更像是為“璦琿”回歸的一次預熱。
2015年3月11日,黑龍江省政府召開專題會議,討論行政區劃調整工作。
這次會議議定,同意愛輝區愛輝鎮更名(恢復)為愛輝區璦琿鎮。
消息從黑龍江省民政廳到達黑河時,已是今年4月。
復名儀式怎么搞,王臣已經在腦海里琢磨了很長時間。鎮上的愛輝村,如今也開始著手更名的工作。
一個不容忽視的事實是,黑龍江省2014年GDP增長率在全國排倒數第二,僅比山西省的4.9%高出0.7%。
各方都面臨著壓力。
愛輝鎮要打好文化這張牌,發展文化旅游業。
過去,旅游對璦琿更多是帶來環境的壓力。
愛輝鎮黨委吳姓副書記告訴澎湃新聞,愛輝鎮每年的旅游收入是二三百萬元。鎮子里大多的展館都免費開放,一般不會有游客留宿,只有飯館能有一些收入。
更名的效應已經在顯現。
“現在想投資建設璦琿古城的公司已經開始主動和我們聯系。騰沖縣在我們恢復用名以后也加快了設計和建設人口地理公園這個標志的決心,來跟我們談合作(‘璦琿-騰沖線’由中國地理學家胡煥庸在1935年提出,是我國人口密度的對比線)。有些想研究項目的人都很關注,打電話來問我們有什么機會可以發展?!蓖醭己芨吲d,恢復名稱用字已經有了很強烈的反響。
說到璦琿鎮的未來,王臣滔滔不絕。
“現在要建‘璦琿古城’,做出規劃以后引進投資實體,由這個實體建設、經營、管理,鎮里受益、群眾致富……”
“我們的遠景規劃就是‘建設古街區,打造館落群’,現在已經有兩個大館,我們今年還有海關館建成,爭取今年開館,我們還要引進冰雪畫館,還有一個民間館聚落……”
這些,都是為了吸引更多的游客、更多的投資。
5月底的黑河,溫度還在個位數和兩位數之間徘徊。
在璦琿歷史陳列館,悠悠的鈴聲在風中回響,有關《璦琿條約》簽訂和“海蘭泡慘案”的半景畫一遍遍地在館內放映。
在陳列館門口,給賣出去的每本書簽名的時候,肖岐不忘提醒游客,今天已經是《璦琿條約》簽訂157周年零X天。
在市中心,黑龍江公園是人們飯后消遣的好去處。從對岸過來的俄羅斯人,也忍不住被熱鬧的廣場舞吸引,駐足觀賞。
夜深了,黑河市和布市陷入沉寂。沿著黑龍江河的景觀燈在兩岸各自亮著,似是無言的交流。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司