日本著名歌手、影星山口淑子（李香蘭）曾主演過(guò)一部好萊塢電影《東方就是東方》（Japanese War Bride），扮演一位在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后嫁到美國(guó)的日本護(hù)士。影片中，美國(guó)大兵吉姆（唐?泰勒飾）因負(fù)傷被送往戰(zhàn)地醫(yī)院，并愛(ài)上了精心照顧他的護(hù)士（李香蘭飾），后來(lái)娶她為妻。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，吉姆夫婦回到美國(guó)。然而生活并沒(méi)有一帆風(fēng)順，相反，由于東西方在生活方式和文化上的差異，日本女孩的生活非常不愉快，最后甚至負(fù)氣離家出走……

        這部上映于1951年的美國(guó)影片，捕捉的原型來(lái)自一個(gè)美國(guó)社會(huì)的“新興群體”：戰(zhàn)爭(zhēng)新娘。現(xiàn)實(shí)中，美國(guó)士兵在二戰(zhàn)、朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)、越南戰(zhàn)爭(zhēng)后帶回了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的外籍配偶。從1945年到1950年6月30日，共有美國(guó)公民的114691名妻子、333名丈夫、4669 名子女入境，其中50%來(lái)自英語(yǔ)國(guó)家，12%來(lái)自德國(guó)，8%來(lái)自意大利，7%來(lái)自法國(guó)，其余來(lái)自世界其他地區(qū)。許多海外駐軍與當(dāng)?shù)嘏赢a(chǎn)生了羅曼蒂克并喜結(jié)連理，本應(yīng)是佳話，但由于美國(guó)移民政策的限制，“戰(zhàn)爭(zhēng)新娘”的合法身份成了問(wèn)題；而即便順利移民美國(guó)，她們?cè)诋?dāng)?shù)氐纳钜裁媾R著文化沖突、家庭暴力等困擾。

        為解決戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的身份問(wèn)題，1945年12月28日美國(guó)國(guó)會(huì)頒布了《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》，允許美國(guó)海外駐軍的配偶、子女以及收養(yǎng)的子女不受當(dāng)時(shí)民族限額的限制，可移民美國(guó)實(shí)現(xiàn)家庭團(tuán)聚。法律頒布之后，約有10多萬(wàn)戰(zhàn)爭(zhēng)新娘移民美國(guó)。這些來(lái)自英國(guó)、德國(guó)、法國(guó)、澳大利亞、新西蘭、意大利等地的戰(zhàn)爭(zhēng)新娘懷揣著幸福生活的“美國(guó)夢(mèng)”前往異國(guó)他鄉(xiāng)和丈夫團(tuán)聚，她們的愿望是否實(shí)現(xiàn)了呢？

移民政策緊縮，對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)新娘網(wǎng)開(kāi)一面

        起初，美國(guó)頗具種族主義色彩的移民制度不能解決大量戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的入境問(wèn)題。自1917年美國(guó)移民改革后，其移民政策一直呈現(xiàn)出緊縮的特點(diǎn)，尤其是1924年確立了民族限額制，排斥東南歐移民和亞洲移民，維護(hù)和加強(qiáng)西北歐移民的多數(shù)比例。根據(jù)1924年確立的移民法，每年只能有154000移民進(jìn)入美國(guó)，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的需要。因此，要實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)新娘和美國(guó)丈夫的團(tuán)聚，政府必須額外制定緊急法令。

        在移民政策緊縮的大背景下，解決海外駐兵配偶和子女身份問(wèn)題的《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》，竟然幾乎是在一種毫無(wú)爭(zhēng)議的情況下通過(guò)的。美國(guó)政府的“破例通融”，主要是出于對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)英雄的尊重：

        美國(guó)參加第二次世界大戰(zhàn)并獲得勝利，大大提高了美國(guó)的世界威望，美國(guó)外交也正式走向全球，成為名符其實(shí)的世界領(lǐng)導(dǎo)者。而那些長(zhǎng)年在海外作戰(zhàn)的美國(guó)士兵對(duì)此功不可沒(méi)。

        最初的《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》議案在1945年初被引進(jìn)國(guó)會(huì)，眾議院的移民委員會(huì)于1945年5月16日舉行聽(tīng)證會(huì)，這是議案第一次在國(guó)會(huì)平臺(tái)進(jìn)行討論。移民委員會(huì)傾向于立法，獎(jiǎng)勵(lì)為二戰(zhàn)勝利做出貢獻(xiàn)的士兵。參眾兩院的意見(jiàn)也非常統(tǒng)一，代表性的看法如下：“保證在海外服兵役的士兵和自己的家人團(tuán)聚是公平的決定”（伊利諾伊州眾議員諾伊?梅森）、“這是美國(guó)政府應(yīng)該為海外士兵做的事，并且希望他們的妻子能夠進(jìn)入美國(guó)”（參議員理查德?羅斯?fàn)枺３龂?guó)會(huì)外，美國(guó)其他政府部門(mén)對(duì)如何實(shí)施《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》表現(xiàn)出積極配合的態(tài)度。

        另一個(gè)關(guān)鍵因素是，美國(guó)政府將《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》的出臺(tái)、實(shí)施和美國(guó)的國(guó)際聲譽(yù)結(jié)合了起來(lái)。曾起草過(guò)遏制政策的喬治?凱南指出，戰(zhàn)爭(zhēng)新娘將對(duì)美國(guó)國(guó)際聲譽(yù)產(chǎn)生積極作用。他公開(kāi)稱(chēng)贊戰(zhàn)爭(zhēng)新娘是愛(ài)美國(guó)的，也是好妻子，當(dāng)她們回到自己的國(guó)家時(shí)，她們將是美國(guó)很好的代言人。美國(guó)歡迎戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的到來(lái)，意味著美國(guó)可以讓各國(guó)人民和平共處，外國(guó)人可以在此獲得尊重，這彰顯了美國(guó)的實(shí)力。

戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的“美國(guó)夢(mèng)”實(shí)現(xiàn)了嗎？

        美國(guó)暢銷(xiāo)作家路易斯在小說(shuō)《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘》中寫(xiě)了三個(gè)澳大利亞女孩的故事：道恩是一個(gè)單身母親，她在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去自己的丈夫，為了讓年幼的女兒有個(gè)新爸爸，嫁了個(gè)美國(guó)士兵；蓋娜在貧窮的家庭中長(zhǎng)大，她利用自己的美貌嫁給了一個(gè)來(lái)自富裕家庭的美國(guó)大兵；希拉則是一個(gè)幼稚的理想主義者。她們?nèi)俗冯S自己的美國(guó)士兵丈夫前往美國(guó)，開(kāi)始新生活。然而，美國(guó)生活中的各種挑戰(zhàn)讓她們不得不做出艱難的決定，在經(jīng)歷人生喜怒哀樂(lè)的同時(shí)，又時(shí)常有無(wú)盡的思鄉(xiāng)之情。三人在經(jīng)歷了婚姻中的幸與不幸、生兒育女之后，發(fā)出了理想遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及現(xiàn)實(shí)的感慨……那么現(xiàn)實(shí)中這些戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的“美國(guó)夢(mèng)”是否實(shí)現(xiàn)了？

        有一部分戰(zhàn)爭(zhēng)新娘在婚后遭受了家庭暴力的折磨，“美國(guó)夢(mèng)”成了噩夢(mèng)。但總體而言，多數(shù)新娘的“美國(guó)夢(mèng)”基調(diào)仍是喜悅和幸福。

        戰(zhàn)爭(zhēng)新娘和她們的美國(guó)丈夫之間都有大同小異的愛(ài)情故事。

        1943年，英國(guó)姑娘艾倫?貝利遇到了美國(guó)第八空軍隊(duì)的空軍士兵勞埃德?克恩。艾倫?貝利當(dāng)時(shí)在倫敦的郵局工作，他們就在郵局相識(shí)相戀。1944年4月18日，勞埃德?克恩在最后一次轟炸德軍的行動(dòng)中被俘，進(jìn)了監(jiān)獄。艾倫?貝利甚至到奧地利的監(jiān)獄里探望男友。后來(lái)勞埃德?克恩被盟軍營(yíng)救，二人結(jié)為夫婦。艾倫?貝利是《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》的受惠者之一，她于1946年4月前往美國(guó)與自己的丈夫團(tuán)聚，并定居在賓夕法尼亞州。

        同樣的故事發(fā)生在法國(guó)姑娘安妮特?伯曼身上。1944年，她還是一名20歲的大學(xué)生，她在巴黎遇到自己的未來(lái)丈夫—一名美國(guó)士兵阿瑟?伯曼。已經(jīng)80多歲的安妮特?伯曼仍然記得對(duì)阿瑟?伯曼的第一印象，她認(rèn)為他長(zhǎng)相英俊，擁有可愛(ài)的牙齒，不說(shuō)法語(yǔ)。之后阿瑟?伯曼向她求婚，二人在歐洲舉行了婚禮。安妮特?伯曼的家人對(duì)她離開(kāi)法國(guó)生活感到擔(dān)心，但是他們?nèi)匀徽J(rèn)為移居美國(guó)是一件好事。法國(guó)在二戰(zhàn)中遭到嚴(yán)重破壞，經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)需要很長(zhǎng)一段時(shí)間，而美國(guó)則意味著美好和富裕的生活。后來(lái)安妮特?伯曼常常在經(jīng)濟(jì)上支援自己的法國(guó)家人，給他們郵寄食品。

        另一方面，美國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的友好歡迎態(tài)度有助于她們?nèi)谌氘?dāng)?shù)厣睢＿@從美國(guó)公眾對(duì)第一批抵美的戰(zhàn)爭(zhēng)新娘的態(tài)度中可見(jiàn)一斑。當(dāng)載滿戰(zhàn)爭(zhēng)新娘（主要是來(lái)自歐洲的新娘）的游船到達(dá)美國(guó)后，已經(jīng)有眾多媒體在此守候。

        《華盛頓郵報(bào)》在1946年發(fā)表了一篇熱情洋溢的文章，稱(chēng)贊戰(zhàn)爭(zhēng)新娘為好母親，并歡迎她們來(lái)到美國(guó)，希望她們能盡快適應(yīng)美國(guó)的生活。公眾，尤其是美國(guó)女性對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)新娘“搶走”美國(guó)男性的行為頗有微詞，但是總體上也未反對(duì)《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》。由于戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)系，美國(guó)男性人數(shù)有所減少，美國(guó)女性擇偶不如過(guò)去容易，這些抱怨也情有可原。在美國(guó)國(guó)內(nèi)友好的氛圍中，戰(zhàn)爭(zhēng)新娘，尤其是歐洲的新娘很快適應(yīng)了美國(guó)的生活，并融入其中。

        此外，很多戰(zhàn)爭(zhēng)新娘是職業(yè)女性，受過(guò)教育，具有謀生的能力。她們自身良好的條件使她們?cè)诿绹?guó)的生活過(guò)得津津有味。來(lái)自法國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)新娘安妮特?伯曼擁有碩士學(xué)位，她謀得了一份教授法語(yǔ)的工作，并為之工作了20多年。她認(rèn)為“自己一生中最好的事情就是嫁給了丈夫”。

亞洲新娘中，中國(guó)新娘最多

        1945年的《戰(zhàn)爭(zhēng)新娘法》主要針對(duì)歐洲和白人新娘，亞洲新娘被排除在外。之后，美國(guó)在1946年又頒布了《第471號(hào)公共法》和《第213號(hào)公共法》等法律，把免于民族限額的法令擴(kuò)展到亞洲籍新娘。在亞洲的戰(zhàn)爭(zhēng)新娘中，中國(guó)新娘最多，約有6000名左右來(lái)自中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)新娘進(jìn)入美國(guó)。

        盡管相較于歐洲的新娘缺乏文化和語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)，但來(lái)自中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)新娘也較快地融入了當(dāng)?shù)厣睢Ｋ齻冎性S多人在赴美之前已經(jīng)接觸過(guò)西方文化，能說(shuō)英文，并受過(guò)較好的教育。中國(guó)新娘的穿衣打扮很現(xiàn)代，也很美國(guó)化，擁有自己的英文名。與此同時(shí)，她們擁有自己的職業(yè)，其中一些人在學(xué)術(shù)性和專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)的領(lǐng)域工作。

        在中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)新娘中，陳香梅是最著名的一個(gè)。陳香梅是中央社第一位女記者，在采訪中與后來(lái)的丈夫、美國(guó)飛虎隊(duì)指揮官陳納德（Claire Lee Chennault）將軍結(jié)下良緣。二戰(zhàn)結(jié)束后陳香梅與陳納德在臺(tái)北生活了一段時(shí)間，1956年陳納德因病回到美國(guó)，1958年去世。陳香梅帶著兩個(gè)年幼的孩子，于1960年代移居美國(guó)華盛頓，并生活至今。陳香梅在美國(guó)橫跨商界和政界，并成功打入主流社會(huì)，是第一個(gè)進(jìn)入白宮工作的華裔。她在美國(guó)成功的生活經(jīng)歷，使她成為中美兩國(guó)家喻戶曉的人物，也是美國(guó)華人的楷模。

        參考文獻(xiàn)：

        Lois Battle ,War Brides ,Penguin, Dec 1, 1998

        Susan Zeiger ,Entangling Alliances: Foreign War Brides and American Soldiers in the Twentieth Century, NYU Press, Mar 1, 2010.

        Hilary Kaise, French War Brides in America: An Oral History, Greenwood Publishing Group,2008.