澎湃新聞獲悉，6月18日上午10時，由芝加哥藝術(shù)博物館和上海蘇寧藝術(shù)館舉辦的線上聯(lián)合展覽—— “臥游時空——古代中國風(fēng)俗畫趣賞”將面向全球觀眾開幕。展覽將在線展示美國芝加哥藝術(shù)博物館藏元代《太平風(fēng)會圖》與蘇寧藝術(shù)館藏清代《杭州四季風(fēng)俗》。通過兩卷具有代表性的民間風(fēng)俗畫，呈現(xiàn)古代百姓的日常生活。

在中國藝術(shù)史的長河中，風(fēng)俗畫的歷史可追溯到北宋畫家張擇端筆下的《清明上河圖》。這幅歷史名畫也為后世的中國風(fēng)俗畫體系奠定了基礎(chǔ)。風(fēng)俗畫的歷史意義在于其展現(xiàn)傳統(tǒng)社會生活的人文價值，本次兩館合作展，借由兩幅風(fēng)俗長卷，講述發(fā)生在中國古代老百姓的市井生活故事。

張擇端  《清明上河圖》虹橋部分（非本次展品）

據(jù)芝加哥藝術(shù)博物館介紹，《太平風(fēng)會圖》是一幅長達(dá)7米多的中國畫卷。這幅畫通過十分罕見的全景視角描繪了14世紀(jì)元朝的公眾生活場景。它在一個連續(xù)空白的背景下包含了有四百多個不同職業(yè)與階層的人物。 其中所刻畫的各種活動也是諸如春節(jié)等節(jié)日期間常見的場景，包括木偶劇、猴戲以及婚禮等。 這幅畫中靠近卷軸中心的是三頭牛，還有牧童和農(nóng)民準(zhǔn)備出發(fā)到鄉(xiāng)下去耕田。 在傳統(tǒng)上，牛也被認(rèn)為是春天的預(yù)兆。在春天開始時，牛是官方儀式的重要組成部分，以此鼓勵人們更努力地耕種。

《太平風(fēng)會圖》（局部）（圖片由主辦方提供 下同）

《太平風(fēng)會圖》（局部）

 《太平風(fēng)會圖》（局部）

《太平風(fēng)會圖》（局部）

清代佚名《杭州四季風(fēng)俗》手卷描繪了清代杭州當(dāng)?shù)匾曰闅懠奕橹鞯娘L(fēng)俗，并將新年交賀、鬧元宵、嫁娶，龍舟競渡、品茶社交、就醫(yī)把脈等穿梭其間。全畫以一大河貫通全圖，貫通全城，以橋梁、屋舍、城寰作局部啟承轉(zhuǎn)圜。以趣味盎然的習(xí)俗生活為題材，采用鳥瞰全景畫法，真實地描繪人物細(xì)節(jié)和生活場景，是研究清代杭州民俗史料十分重要的圖像依據(jù)。

《杭州四季風(fēng)俗》手卷（局部）

《杭州四季風(fēng)俗》手卷（局部）

《杭州四季風(fēng)俗》手卷（局部）

《杭州四季風(fēng)俗》手卷（局部）

《杭州四季風(fēng)俗》手卷（局部）

兩幅風(fēng)俗手卷在內(nèi)容上都描繪市井活動，但其運(yùn)用的手法不盡相同。元代的《太平風(fēng)會圖》將人物獨(dú)立在空白的背景之上，以此來強(qiáng)調(diào)人的行為和心理表達(dá)。作品呈現(xiàn)了成組式的各類市井生活畫面，包括婚禮游行、泥瓦匠和木匠、婦女編織、街頭小販、算命、音樂家和木偶劇團(tuán)等各色社會場景，其中不乏幽默的元素。而在《杭州四季風(fēng)俗》中，我們又看到了許多杭州當(dāng)?shù)氐陌傩斩Y俗，如新年交祝賀、龍舟競渡、品茶社交、婚殤嫁娶等等。畫面中一年四季街景的變化構(gòu)成了讓觀者享受的時間敘事。對比兩幅圖畫中的社會場景，我們能通過看到兩幅畫面對同一組活動的不同描繪手法，去更深入地探究不同歷史時期的中國社會里百姓生活的模樣。

太平風(fēng)會圖節(jié)選_婚嫁

杭州四季風(fēng)俗圖_成親

據(jù)主辦方介紹，展覽開幕后，觀眾可以通過登陸微信小程序進(jìn)行線上參觀展廳。展覽共由四個部分組成：第一部分“化靜為動”，通過活畫科技的方式將兩幅手卷中各項社會活動由靜態(tài)轉(zhuǎn)為動態(tài)，賦予了畫面生命；第二部分“作品聚焦”，帶有場景和角色地探索卷軸具體的人物故事與主題內(nèi)容；第三部分“幕后故事”，展示策展人和學(xué)者的采訪記錄短片; 第四部分“直播活動”，通過微信小程序直播活動讓觀眾參與到與策展人的討論中。

展覽海報