- +1
德翼空難|紐約時(shí)報(bào):從一場空難看德國的民族特性

隨著德翼空難噩夢的發(fā)酵,德國這個幾乎已經(jīng)成為“精準(zhǔn)”及“嚴(yán)謹(jǐn)”的代名詞的國家,正在遭遇著一場民族特性的試煉。
3月24日,德國漢莎航空旗下的德翼航空公司4U9525客機(jī)在由西班牙巴塞羅那飛往德國杜塞爾多夫的途中在法國南部墜毀,機(jī)上共150人遇難。
僅僅在空難發(fā)生后的幾個小時(shí)內(nèi),漢莎航空首席執(zhí)行官斯波爾(Carsten Spohr)即在新聞發(fā)布會上信誓旦旦地表示,失事航班的副駕駛盧比茨(Andreas Lubitz)絕對“百分之百適合飛行”,并聲稱他通過了所有飛行和健康測試。
然而,隨著調(diào)查的深入,漢莎航空公司及他們引以為豪的飛行員培訓(xùn)體系很快遭遇了“打臉”——27歲的盧比茨被證實(shí)正是這起空難的“始作俑者”,各種有關(guān)其心理和健康問題的線索被不斷爆出。
《紐約時(shí)報(bào)》評論員斯梅爾(Alison Smale)評論稱,一直以來,德國都以他們的民族特性為驕傲——他們守時(shí)守則,他們善于設(shè)計(jì),他們擁有著無數(shù)整潔美麗的小鎮(zhèn),而他們的體制令德國在1990年統(tǒng)一后崛起成為了歐洲的經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國。
雖然漢莎航空稱盧比茨“令人恐懼”的行為僅僅只是“個例”,可能是不可阻止的。但盧比茨的出現(xiàn),依然令德國不由得產(chǎn)生了一連串的懷疑:是不是他們的體制失效了?是不是這個被稱為“最佳”的飛行員評估系統(tǒng)再也不具備檢測危險(xiǎn)因素的功能了?德國人歷來堅(jiān)持的隱私保護(hù)比公開討論更能杜絕人們的惡意行為,這種思維方式是否應(yīng)該改一改了?
這篇評論稱,德國政府在這場悲劇后的表現(xiàn)同此前《查理周刊》恐襲事件非常相似——德國總理默克爾和歐洲各國的領(lǐng)導(dǎo)人站在了一起,共同解決和共同分擔(dān)。
但德國社會各方面卻采取了各自不同的方式對這起悲劇做出反應(yīng)。
一名來自盧比茨家鄉(xiāng)蒙塔鮑爾的記者,在給德國《時(shí)代周刊》的撰文中描述了這個小鎮(zhèn)的居民在事件發(fā)生后對于那些想要打探盧比茨情況的人所表現(xiàn)出的戒備。
“小鎮(zhèn)居民們能對一個結(jié)束了149條生命的人做出什么評判呢?這個早已不住在這里的年輕人,長期居住在不萊梅或美國,他曾經(jīng)的朋友和鄰居對他還能說些什么呢?他的高中老師對于這個8年前就已經(jīng)畢業(yè)的學(xué)生還能有什么評價(jià)呢?”這名名為馬耶維斯基(Karsten Polke-Majewski)的記者寫道。
這篇評論稱,事實(shí)上,這一點(diǎn)也反映出德國一直以來對于隱私的高度保護(hù)和重視。
這種保護(hù)一直延續(xù)到了德國對于這起空難事件的調(diào)查中。當(dāng)外界質(zhì)疑為何盧比茨曾很長一段時(shí)間中斷了飛行員訓(xùn)練時(shí),漢莎航空公司依然以盧比茨的醫(yī)療記錄是保密的理由拒絕公開他的信息——即使這名副駕駛員已經(jīng)死亡。
德國巴伐利亞州一名保守黨議員拉姆紹爾(Peter Ramsauer)則在26日的電視訪談中公開對許多新聞媒體表示批評。
“檢方雖然向外界公布了很多的調(diào)查進(jìn)展和細(xì)節(jié),但媒體作出的最終判斷卻和檢方的截然不同了。”拉姆紹爾說,“這種狂熱的猜測和報(bào)道顯得一下子冒出了一堆仿佛真正知道發(fā)生了什么的‘法官’?!?/p>
此外,還有眾多媒體將注意力投向了罹難的16名德國中學(xué)生和老師,但德國社會對隱私的保護(hù)態(tài)度則令這種報(bào)道降溫許多。
據(jù)悉,德國未成年人在面對媒體時(shí)擁有拒絕回答和拒絕提供全名的權(quán)利。近日,在Facebook上的一個專門為這些德國學(xué)生祈福的頁面上,就有許多人提出保護(hù)遇難者的隱私。
一條留言寫道:“有些記者來學(xué)校詢問遇難者的姓名,請大家不要告訴他們?nèi)魏涡畔ⅲ駝t他們的親人就將會遭受更多的痛苦!”
“不能理解這些記者為什么還要利用人們正在遭受的痛苦!”
事實(shí)上,德國仍有許多媒體在堅(jiān)持“隱私陣地”上堪稱做到了“極致”——即使盧比茨撞毀飛機(jī)的事實(shí)已經(jīng)板上釘釘,但一些德國媒體依然堅(jiān)持德國人的習(xí)慣,拒絕寫出他的全名,而是用“L先生”來代替。他們還堅(jiān)持仍然給盧比茨的照片打上馬賽克,即使他的照片在別的地方已經(jīng)“滿天飛”了。
不過,諷刺的是,德國最為暢銷的報(bào)紙《圖片報(bào)》似乎未能在這方面表現(xiàn)出德國人的嚴(yán)謹(jǐn)。
27日,這份報(bào)紙用了他們頭版篇幅的一大半刊登了一張盧比茨在2013年參加馬拉松跑步的照片,而他們的頭條標(biāo)題更是非常“奪人眼球”——“安德里亞斯·盧比茨:27歲的殺人狂飛行員”。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司