- +1
蔣曉云:35年從商賺夠生活費,現在高興寫什么就寫什么
3月21日,蔣曉云和上海作家張怡微一起在思南讀書會做了一場對談。對于普通讀者來說,蔣曉云1975年成名,1980年代初離開文壇從商30年,最近才回歸并以新人姿態重新獲得讀者,這樣的文學經歷也是傳奇。

2014年1月出版的《百年好合》以及之后的《桃花井》是蔣曉云重新寫作后完成的兩部作品,小說的故事和人物都是舊事舊人。在這些新作中,她鐘情于1949大時代變遷下小人物的悲歡離合。而這本剛剛出版的《掉傘天》收入了蔣曉云的處女作《隨緣》,還有《掉傘天》、《樂山行》、《姻緣路》等三篇獲獎作品,這些作品之前在大陸完全沒有面世。所以對蔣曉云來說,完全是舊作新出。
30多年前,已經成名的蔣曉云選擇離開臺灣去美國念書,她說只是想離開這個海島,去看看世界,“我那時候很年輕,也很驕傲,就覺得沒什么事情我不能做,干嘛要在海島上終老。”然后大半輩子耗在了美國,從事跟文學完全不相干的工作。所以當她在幾年前重新寫作的時候,感覺自己是從時間膠囊里出來的。
在離開文學的三十多年中,蔣曉云完全處于一個非文學甚至非漢語的狀態。她在美國讀書、工作,幾乎百分百使用英文。回歸文學,恰恰是因為上海。
2005年因為工作原因,蔣曉云來到上海工作。蔣曉云從小在上海人聚居的臺北西門町長大,所以上海對她來說是如此熟悉。在上海期間,工作之余有了大量時間閱讀華文文學,“看著看著,文學的細胞就復蘇了,就覺得我也可以寫。我有好多故事要說。后來有機會提早退休,所以又回到了文學的路上。”
年少成名后的蔣曉云離開寫作有35年,她說這35年是在賺生活費,所以現在高興寫什么就寫什么,“大家喜歡看我(的作品),我非常感激。如果出版社不給我出,我可以放到網絡上,那也可以。”
也正因為如此,蔣曉云說自己寫作的時候,第一是為自己,“我沒有在為大家寫這個故事,首先(要看)這個故事能不能感動我,我根本不敢期望它可以感動你。”但巧合的時候,蔣曉云回歸文壇后出版的《百年好合》和《桃花井》都是民國題材寫作,正好撞上了大陸一段時間的民國熱。但她堅持認為,在寫作題材選擇上,是作者在選材,而不是顧忌讀者什么口味,“我確實不知道讀者是什么口味。”

除了張愛玲,臺灣作家朱天文、朱天心姐妹也時常被拿來跟蔣曉云作比較。1970年代末,她們三人都是參加小說競賽脫穎而出進入文壇。“但她們走的文學道路跟我不一樣,她們在文學道路上一直往下走,走到了今天,她們也取得很高的文學成就。”蔣曉云說,“反而像我,一開始就是野路子,并沒有以文學為志業,所以我就離開了這個領域。現在因為個人的興趣關系又回到這個領域。”
上海作家張怡微這兩年一直在大陸推薦蔣曉云的小說。蔣曉云和張怡微和蔣曉云是兩代人,但她們都是在20歲左右開始寫作。張怡微覺得前輩蔣曉云的天賦比自己高太多,“寫作這個事情歸根結底看的是天賦,為什么蔣老師在三十年后回來,還能夠寫那么好的小說。而很多人說寫作養不活自己,以這個事情為由,后來就不寫了。其實大部分以這個理由來不寫的人,是寫不出來。”
蔣曉云在三十多年前離開臺灣,之后臺灣文學受到大量現代主義和鄉土文學的影響。“當她再回來的時候,我們發現臺灣有幾個人能把故事講清楚?”張怡微說,你把書寫得很晦澀,并不代表你有講清楚的能力。“從講故事的角度來講,蔣老師確實非常(能講)故事,而且非常敏感。”






- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司