- +1
我們的電視劇接受不了大胸,別國的“尺度”呢
一開始,《武媚娘傳奇》里的范冰冰,好胸都被刀剪了;現在,號稱“妖可以有胸”的妲己李依曉,最后也沒能保住自己的巧克力胸。在華語電視圈里,來勢“胸胸”的后招必然是磨刀霍霍,那么,放眼世界各國,“尺度”這件事究竟有多天差地別?

在美國,電視與電影一樣,都有明晰的分級制度。而分級制度的宗旨,歸結為一句話,就是:是否適合兒童觀看?
一般而言,美國電視分為7級:TV-Y(適合包括2-6歲幼童在內的所有兒童觀看)、TV-Y7(可能含有年齡7歲以下兒童不宜觀看的內容)、TV-Y7-FV(當電視節目中含有相較于TV-Y7級別來說更多的虛構暴力畫面時,會被評為TV-Y7-FV)、TV-G(適合所有年齡層觀看)、TV-PG(建議家長提供指引)、TV-14(可能不適合于14歲以下未成年人收看)、TV-MA(可能含有不適合17歲以下未成年人或只適合成年觀眾收看)。
實際上,美國電視的尺度大小,很大程度上取決于其播出平臺。像CBS、ABC、FOX、NBC、CW、PBS這樣根正苗紅的公共臺,因為只要有一根天線,每個家庭都能收到,因此尺度往往很小。一般而言,公共臺是嚴禁任何裸體鏡頭和粗俗語言的,就連“Shit”這樣的詞匯也是這幾年才允許出現在公共節目上的,另一些臟話則是直接被“嗶”掉。
但在有線臺,因為需要額外收費才能觀看,受眾變小的同時,尺度反而大了。舉個例子,以血紅色和好身材聞名于世的《權力的游戲》,就是在美國知名的付費頻道HBO播出的,尺度之大,公共頻道拍馬也難以企及。而FX曾經的口碑劇《整容室》也是一部每集必有性感彩蛋的大尺度劇集。而在電視綜藝方面,美國的有線臺才有機會做出“裸體相親”這樣瘋狂的節目。
美劇說自己尺度大,英劇笑了

英國人一直被貼上的標簽是古板、保守、嚴謹,但這三個詞在英國電視圈,最是無用。盡管英國也有自己的分級制度,分級方式和美國也相當類似。英劇迷中間卻流傳著一句話:“美劇說自己尺度大,英劇笑了。”
網友們以英美兩國都拍過的《皮囊》為例,“大尺度才能真實展現糜爛青春,酒精、毒品、迷幻派對、性,英版已經表現得淋漓盡致。”裸露上半身對于美劇來說,還是“慎用”的存在,但在英劇里,卻是隨處可見。
不過,在小朋友睡著之前的時間里,播放的節目都蠻和諧的。天后碧昂斯拍攝的第一支香水廣告,在英國被列為限制級,只能在夜間觀看。待小朋友們紛紛睡去,或是在收費頻道,成年人就可以快意欣賞大尺度劇集了。中國觀眾相當熟悉的《都鐸王朝》、《情迷畫色》、《應召女郎的秘密日記》、《小不列顛》等劇,都被認為“除了第三點,該露的都露了”。
比起電視劇,英國綜藝的尺度更是驚人。自從英國著名真人秀節目《老大哥》有了“真假是非”環節,整個世界都不好了。有的選手為了力證清白,進入“是非屋”后,竟當眾撕衣服,露出胸部,大跳脫衣舞,以求過關。問題是:這還不是英國綜藝尺度最大的節目!
日本沒有分級制度,全憑電視臺拿捏

擁有嚴格電影分級制度的日本,在電視圈竟是沒有分級的。雖然沒有正式分級,但日本各大電視臺基本都遵循著不成文的“潛規則”:下午5點到晚上9點是兒童及青少年看電視的時間,日本的電視臺是不會播放超過青少年尺度內容的節目。
而晚上9點之后的節目,如果包含限制級的內容,則會在播映之前打出告示,提醒看電視的家長注意。而重播的時間,通常會安排在小孩子還在學校的時段,來避開收視的問題。而晚上11點之后的節目,因為這個時間日本的家長通常不會再讓小孩看電視了,所以就算節目包含限制級的部分,播放之前也不會有告示。
雖然電視臺之間有共識,但實際的運作還是由各電視臺自行衡量,因此每一家電視臺對于節目內容尺度的拿捏均不同。例如,東京電視臺在卡通的審查特別嚴,不能出現流血或是內衣褲的畫面,但同一個電視臺在深夜時段,卻會播放有露點鏡頭的影片。
說到深夜時段,日本的深夜劇尺度浮動范圍極大。去年大熱的出軌神劇《晝顏》在中日韓三國都曾引起巨大爭議。可實際上,不過是題材敏感了些,涉及到性的鏡頭都處理得比較隱晦。比如片中最香艷的一場床戲,只給了近景,你只能看到演員的后背。但另一些由AV女優出演的深夜劇,則常常會有露點或是露臀的畫面。
韓國的電視分5級,觀眾可舉報

韓國也有電視分級制度,分為“7歲”、“12歲”、“15歲”、“19歲”、“所有人”五個級別。每部韓劇片頭都會出現的數字,就是分級提示,代表該年齡以下觀眾不宜收看。
除此之外還有國家廣播電視機構對電視節目進行監督管理,以及專門的"道德倫理委員會"等多個委員會專門對電視節目是否涉及暴力、色情進行監督。觀眾也可以對電視節目進行監督,如果認為某電視臺播放的節目不符合相應的規定,可以向委員會檢舉,電視臺很快就會收到警告。
在韓國,有個有趣的現象,觀眾對于露胸這件事有極強的年代觀念。比如,一部現代劇有床戲,觀眾大部分都能欣然接受,當然像都教授那樣守身如玉、接個吻都要躺半天也是極好的。
但如果是古裝劇,觀眾們就有點不能忍了。曾在JTBC播出的《宮中殘酷史:花的戰爭》中,飾演世子妃的宋善美敞開衣襟,露出左胸喂小孩母乳,作為兩人最后的道別,但這個凄美的場面,卻讓觀眾接受不能:“就算是煽情,也未免太寫實了吧?”而《推奴》為了避免發生色情爭議,給女主角的胸部打上了馬賽克。
泰國演員自帶打底衫,接吻也算突破尺度
與泰國的電視劇相比,中國電視劇的尺度已經是大得沒邊了。盡管泰劇中常常會有霸道總裁挾持柔弱女主上孤島、深情男主將復仇天使攬入懷中這樣的劇情,但實際操作中,泰劇的尺度基本就是親下額頭或臉頰,要不就是借位吻戲。
到了這兩年,泰劇火遍亞洲,敢于真槍實彈接吻的劇集才多了起來。然而,哪怕是現在的“真吻”,男女主人公的嘴唇也是不肯張開一絲一毫的,Pose之吻已經是泰劇的極限了。
而在衣著方面,常常可以看到泰劇中的女二穿著性感的抹胸裙或是深V禮服——女主是一定要走清純路線的。但事實上,鏡頭拉近些,觀眾就會發現,看起來頗為有料的穿著,在胸口的地方都有一層膚色的打底布料連接著性感衣裙,泰國電視之保守可見一斑。
對打馬賽克異常執著的當屬泰國。泰國是佛教國家,在影視方面也禁忌頗多。飲酒、瞄向人的武器、香煙、血液、泳裝甚至打撲克也不被允許出現在電視上。所有這些相關鏡頭都會被打上馬賽克,因此,《美少女戰士》里的泳衣淪陷了,《哆啦A夢》中大雄的內褲不見了,就連摔倒后的鞋底也要打上馬賽克,原因是泰國的風俗——被別人看到鞋底是件很不禮貌的事情。
本文經騰訊娛樂授權轉載





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司