原創(chuàng) Abby iWeekly周末畫(huà)報(bào)

“我的婚姻有三個(gè)人，太擁擠了?！庇?guó)已故王妃戴安娜于1995年BBC《全景》節(jié)目的自曝專(zhuān)訪曾震驚全球。這段訪問(wèn)暗示了她、查爾斯王儲(chǔ)與卡米拉之間的三角關(guān)系，也讓英國(guó)王室陷入危機(jī)。威廉王子和哈里王子嚴(yán)厲指責(zé)BBC，稱(chēng)此次采訪與王妃在交通事故中的死亡有直接聯(lián)系。但最令人驚訝和憤怒的是，當(dāng)年戴安娜接受采訪并非完全知情、自愿，而是受到了BBC記者馬丁·巴希爾（Martin Bashir）的欺詐，BBC則為此掩蓋了25年！這一天大丑聞曝光后，全網(wǎng)痛罵，英媒集體譴責(zé)“BBC的謊言毀了戴安娜”。

靠欺騙完成的采訪

BBC成立于1922年，是英國(guó)公共基金支持但采編獨(dú)立的國(guó)家廣播公司。英國(guó)皇家特別規(guī)定了該公司的運(yùn)營(yíng)規(guī)則，要求其保持公正，為公眾利益行事，公開(kāi)、透明和負(fù)責(zé)。一直以來(lái)， BBC在世界各地被視為可信的新聞和信息來(lái)源，但1995年有關(guān)戴安娜王妃的一段采訪使BBC陷入誠(chéng)信危機(jī)。

在巴希爾這段獨(dú)家專(zhuān)訪中，戴安娜坦誠(chéng)地講述了她與查爾斯失敗的婚姻，并說(shuō)了一句影響巨巨大的話，“我們的婚姻中有三個(gè)人”，暗示了查爾斯王子和卡米拉·帕克-鮑爾斯（Camilla Parker-Bowles）的關(guān)系。這段采訪被數(shù)百萬(wàn)人觀看，在英國(guó)引起了軒然大波。

采訪播出后不久，戴安娜的弟弟厄爾·斯賓塞（Earl Spencer）就指責(zé)巴希爾通過(guò)欺詐手段進(jìn)行采訪。據(jù)悉，當(dāng)時(shí)巴希爾找到厄爾，告訴他“王室即將對(duì)你們家下手”，并利用BBC記者的身份和一系列物證套取了信任。

▲厄爾·斯賓塞。

當(dāng)時(shí)，巴希爾告訴厄爾，戴安娜被王室嚴(yán)密監(jiān)控，私人信件被打開(kāi)，她的車(chē)輛被追蹤，她的電話被監(jiān)聽(tīng)。她的兩名保鏢收了賄賂，提供戴安娜的私人行程信息，方便密謀。她最親密的好朋友背叛了她，向媒體提供了信息。他還出示了“證據(jù)”——出王室買(mǎi)通戴安娜身邊人的銀行記錄。這張銀行記錄上，赫然顯示，戴安娜最親密的私人助手，每個(gè)季度都會(huì)從國(guó)外注冊(cè)的公司得到一筆超過(guò)4000英鎊的不明轉(zhuǎn)賬。

巴希爾還表示，女王已出現(xiàn)了嚴(yán)重的心臟問(wèn)題，所以下定決心要“重塑”查爾斯王子，但戴安娜不肯離婚拖累了這一進(jìn)程，因此王室決定要搞垮戴安娜的整個(gè)家族。

以上信息如此聳人聽(tīng)聞，又證據(jù)確鑿，厄爾和姐姐戴安娜都相信了，并選擇接受采訪，先發(fā)制人曝光王室秘聞。但問(wèn)題是，這一切都是巴希爾杜撰的！他用謊言挑唆了戴安娜最終站在了王室的對(duì)立面，并導(dǎo)致其后的悲劇。

根據(jù)戴安娜王妃的前私人秘書(shū)帕特里克·杰弗森（Patrick Jephson）給出的信息，這次采訪“摧毀了戴安娜王妃與白金漢宮之間的聯(lián)系”，使她更容易受到“那些沒(méi)有把她最大利益放在心上的人”的傷害。

無(wú)效的調(diào)查和遲來(lái)的真相

事實(shí)上，早在1996年，BBC就曾對(duì)這次采訪進(jìn)行過(guò)內(nèi)部調(diào)查。當(dāng)時(shí)，時(shí)任BBC新聞和時(shí)事部負(fù)責(zé)人的霍爾勛爵（Lord Hall）展開(kāi)了調(diào)查，但“極其無(wú)效”，認(rèn)定巴希爾“并無(wú)不當(dāng)行為”。

▲霍爾勛爵。

去年，在厄爾·斯賓塞又公開(kāi)指控這段采訪是通過(guò)欺詐獲得的，輿論壓力下的BBC委托退休法官約翰·戴森（John Dyson）進(jìn)行獨(dú)立調(diào)查。今年3月，倫敦警方排除了對(duì)有關(guān)BBC采訪的指控進(jìn)行刑事調(diào)查的可能性。

之后，戴安娜的哥哥查爾斯·斯賓塞（Charles Spencer）又對(duì)當(dāng)年的采訪進(jìn)行嚴(yán)厲批評(píng)，引發(fā)關(guān)注，倫敦警方再次重審戴森的報(bào)告，“以確保沒(méi)有重要的新證據(jù)”。20日戴森法官公布了一份長(zhǎng)達(dá)126頁(yè)的調(diào)查結(jié)果報(bào)告。

根據(jù)這份報(bào)告，巴希爾通過(guò)不正當(dāng)方式以獲得采訪的機(jī)會(huì)。他向斯賓塞伯爵出示了偽造的銀行賬單，讓斯賓塞誤以為有人付錢(qián)監(jiān)視戴安娜王妃，進(jìn)而得到了采訪戴安娜的機(jī)會(huì)。

英國(guó)司法大臣羅伯特·巴克蘭（Robert Buckland）21日宣布，英國(guó)政府將對(duì)BBC的監(jiān)管規(guī)則進(jìn)行審查。巴克蘭表示，“這絕不僅僅是一名記者或一個(gè)制作團(tuán)隊(duì)的決定，肯定有更高層的人推動(dòng)了事件的發(fā)生”，不過(guò)由于現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)法證明證據(jù)是否真實(shí)，所以政府確實(shí)有責(zé)任重新審視BBC是否需要改革。

截至目前，BBC已經(jīng)寫(xiě)信向威廉王子、哈里王子、威爾士王子和戴安娜的弟弟厄爾·斯賓塞道歉。

威廉、哈里控訴

看到報(bào)告后，威廉王子表示了極大的憤怒。他認(rèn)為這次采訪制造了一種關(guān)于戴安娜的“虛假敘述”，BBC和新聞機(jī)構(gòu)應(yīng)該糾正這種說(shuō)法。

威廉指出，BBC記者曾撒謊并使用偽造文件獲得對(duì)戴安娜王妃的采訪，對(duì)皇室發(fā)表了聳人聽(tīng)聞的虛假言論，這使她的恐懼和偏執(zhí)更加嚴(yán)重；在調(diào)查有關(guān)該項(xiàng)目的投訴和擔(dān)憂時(shí)表現(xiàn)出令人遺憾的無(wú)能；在對(duì)媒體的報(bào)道中含糊其辭，進(jìn)而掩蓋他們從內(nèi)部調(diào)查中了解到的情況。“我認(rèn)為，獲取采訪的不誠(chéng)實(shí)方式極大地影響了我母親的表達(dá)”，“這個(gè)采訪讓我父母的關(guān)系變得更糟，并傷害了無(wú)數(shù)人”。

同時(shí)，他還尖銳地指出BBC領(lǐng)導(dǎo)層的問(wèn)題，“如果BBC對(duì)1995年首次提出的投訴和擔(dān)憂進(jìn)行適當(dāng)調(diào)查，我母親就會(huì)知道她被欺騙了，所以她的死亡不僅是因?yàn)橐粋€(gè)流氓記者，更是因?yàn)锽BC的領(lǐng)導(dǎo)們視而不見(jiàn)”。

而哈里王子把戴安娜的死歸咎于糟糕的媒體文化。他在另一份聲明中表示“我們的母親是一位了不起的女性，但剝削和不道德行為的連鎖反應(yīng)”最終奪走了她的生命，而這種行為如今仍然很普遍，“不僅僅是一家媒體、一家網(wǎng)絡(luò)或一家出版物的問(wèn)題，我們的母親因此失去了生命，但一切都沒(méi)有改變”。

因此，哈里王子認(rèn)為這個(gè)節(jié)目不應(yīng)該再繼續(xù)播出，“在假新聞時(shí)代，公共服務(wù)廣播和新聞自由從未像現(xiàn)在這樣重要，而調(diào)查記者的失誤不僅讓我母親失望、讓我的家人失望，也讓公眾失望”。

BBC創(chuàng)造了一種“恐懼文化”

現(xiàn)年58歲的巴希爾是英國(guó)最著名的記者之一，2003年他采訪流行歌星邁克爾·杰克遜時(shí)也曾登上頭條新聞。上周他以健康問(wèn)題為由離開(kāi)了BBC。自2016年以來(lái)，他一直擔(dān)任BBC的宗教記者和編輯。

騙訪事件曝光后，巴希爾表示，模仿這些文件“是一件愚蠢的事情”，他對(duì)此感到后悔，但是這些文件與戴安娜接受采訪的決定沒(méi)有關(guān)系。在BBC的35年職業(yè)生涯中，他認(rèn)為自己“總是以公平、公正的方式行事，并且站在公眾利益的前沿和中心”。

對(duì)于巴希爾的做法和來(lái)自皇室的指責(zé)，BBC似乎試圖將一切責(zé)任推到巴希爾身上。根據(jù)BBC發(fā)布的聲明，在戴安娜寫(xiě)的一份字條中，她表示對(duì)巴希爾的廣播并不后悔，而且巴希爾沒(méi)有給她看偽造的文件。BBC將其作為巴希爾指控的證據(jù)，認(rèn)為他嚴(yán)重違反了BBC的規(guī)定。

雖然BBC總干事蒂姆·戴維（Tim Davie）承認(rèn)BBC存在“多次嚴(yán)重失敗”，但BBC的領(lǐng)導(dǎo)層似乎并不打算做出其他補(bǔ)償。“盡管戴安娜王妃非常希望接受BBC的采訪，但很明顯，確保采訪的過(guò)程與觀眾期待的相差太遠(yuǎn)”，BBC本應(yīng)“做出更多的努力，弄清當(dāng)時(shí)發(fā)生了什么，并對(duì)所知道的情況進(jìn)行更為透明的發(fā)布，對(duì)此，我們感到非常抱歉，戴森法官發(fā)現(xiàn)了明顯的問(wèn)題”。

與此同時(shí)，BBC前制作人馬克·基里克（Mark Killick）因?qū)卧煳募硎緭?dān)憂被從《全景》中除名。他認(rèn)為這份報(bào)告是一個(gè)“良好的開(kāi)端”，但BBC創(chuàng)造了一種“恐懼文化”，這可能促成了隨后的丑聞，而現(xiàn)任領(lǐng)導(dǎo)層必須明確，員工可以“說(shuō)真話而不用擔(dān)心失去工作”。

新聞及圖片來(lái)源：福克斯新聞網(wǎng)、衛(wèi)報(bào)，部分圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)

iWeekly周末畫(huà)報(bào)獨(dú)家稿件，未經(jīng)許可，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載

原標(biāo)題：《BBC記者騙訪戴安娜王妃，哈利王子怒批：糟糕的媒體文化奪走她性命》

閱讀原文