當(dāng)?shù)貢r間10月30日，在彭博商業(yè)周刊上公開承認(rèn)“我是同性戀，我自豪”后，蘋果CEO（首席執(zhí)行長）蒂姆·庫克登上了世界各地新聞的頭條。

        當(dāng)天一早，彭博商業(yè)周刊的編輯喬希·提蘭吉爾(Josh Tyrangiel)做客彭博電視，與主持人湯姆·基恩談了這篇文章。

        下面是提蘭吉爾透露的核心內(nèi)容：        

他沒有絲毫猶豫

        “庫克說這是他考慮了很久的一件事，但它不受任何事件觸發(fā)。這不是對任何事件的回應(yīng)。”他說，“他很清楚自己想要什么。它的背景故事也非常簡單。他打電話問我能否出門。我們談了很多，他寫下了這篇東西。文章清晰、明確，而且坦率，我相信他能應(yīng)對由此帶來的一些困擾。他沒有絲毫猶豫。他知道他要說什么。”        

他一直記得馬丁·路德·金的話

        “他非常注重隱私，總覺得自己的工作就是帶領(lǐng)蘋果前行。他每天步入辦公室，里面掛有兩張照片：一張是馬丁·路德·金；一張是羅伯特·F·肯尼迪。有時候他們是他的靈感，有時候他們是他的挑戰(zhàn)。他一直記得馬丁·路德·金的話，那就是‘生命中的最持久和最緊迫的問題是：你在為別人做什么？’。多年以來，這句話都在噬咬著他。他位高權(quán)重，擁有影響他人的能力，因此，雖然他十分看重隱私，想要專注領(lǐng)導(dǎo)蘋果的工作，但同時，更重要的是，他想要站出來，不僅能代表商業(yè)界，同時代表全球的同性戀群體。因?yàn)樘O果本身就是個全球公司。他想要公開說出來：我很自豪自己是一句同性戀者。這確實(shí)是個重要的時刻。”

他跟公司董事會溝通過

        “作為蘋果公司的CEO，他站出來意味著蘋果公司向著支持平等、支持多樣價(jià)值觀以及透明度邁出了決定性的一步——在公司內(nèi)部這可能不是最受歡迎的決定。這些價(jià)值觀與庫克領(lǐng)導(dǎo)蘋果的方式是一致的。當(dāng)然，這是很大的一步……對于社會各界和美國商界亦是如此。財(cái)富五百強(qiáng)的CEO自愿站出來說‘我是同性戀’，在我的記憶中從來沒有過，甚至連普通公司的CEO都做不到，而庫克是全世界幾乎最受關(guān)注的公司的CEO。”

        “他是蘋果CEO的事實(shí)，令公布出柜一事既簡單又困難。簡單指的是蘋果長久以來最注重的品質(zhì)就是創(chuàng)新、遠(yuǎn)見和平等。他告訴我，他此前跟公司董事會溝通過，董事會對此給予了全面徹底的支持。但另一方面，蘋果業(yè)務(wù)范圍遍及世界各地，可能難免受到影響。但我認(rèn)為，領(lǐng)導(dǎo)蘋果公司，其中一項(xiàng)要務(wù)就是決心，用自己的產(chǎn)品來征服偏見的決心。此事的意義在于：它在今天是個新聞，是個大新聞。而他的愿望，我想也是我們大家的愿望是：在有朝一日這將不再是新聞。但我們正處在一個十分微妙的時刻，美國許多州已經(jīng)支持同性戀婚姻合法化，但還有些州做出了歧視同性戀人群的立法。我想每個人能主動站出來大聲疾呼，讓這樣的事更少發(fā)生。

蘋果公司內(nèi)部很多人為他驕傲

        “我不認(rèn)為這在蘋果公司會是重磅新聞。他在聲明中說了，蘋果公司里很多人都知道他是同性戀。這從來就沒什么大不了的。從來沒有人，或者他從來沒有覺察到別人對待他有任何差別。所以，我認(rèn)為在蘋果公司內(nèi)部，很多人為他驕傲、為他高興。等到（當(dāng)天）早上9點(diǎn)零5分上班，大家就都該干嘛干嘛了。”   

奧巴馬會打電話給他

        “我猜，今天會有很多慶賀的電話打到庫比蒂諾（編注：蘋果公司總部所在地）。很多人會認(rèn)識到，這就是領(lǐng)導(dǎo)力……我認(rèn)為，我們現(xiàn)今所處的時代，社會真正在傾向于平等。所以這是一扇已經(jīng)在打開并且可以繼續(xù)推動的大門。從政界來說，奧巴馬、克林頓夫婦都會打電話給他。很多人會支持這件事，并且這件事很快會過去，因?yàn)榇_實(shí)我們都應(yīng)該開始回去工作了。”