在上海如果談論到虹口區黃浦路一帶的建筑時，大家常會用“上海會客廳”來表明這里曾有過許多的外國領事館，其中也有美國領事館。如果您查閱美國領事館在上海的歷史，不管是上海地方志，上海外事志、還是美國駐上海總領館的網站都描述的基本一致，已經到了無需考證的地步。人們在寫租界史，美國文化史以及美國領事法庭史的時候凡是涉及領事館部分會全部照搬上述觀點。 然而大家遺漏了一棟建筑，遺漏了一段沒有考證的歷史，這里也曾是美國領事館大樓。下面照片里掛著美國國旗的大樓你能說出它在哪里嗎？它又有著怎樣的歷史背景呢？

查詢《字林西報》1889年2月26號報道：The foundation stone of the new U.S.Consulate-General in the KiuKiang Road is to be laid at 11:45 a.m. today by J.D.Kennedy,U.S.Consul-General(今天上午11:45分，總領事肯尼迪將軍為九江路美國新領事館奠基)。1889年2月27號《字林西報》報道的部分翻譯：昨天上午，美國總領事肯尼迪為準備設立在九江路的美國總領館建造的新大樓奠基。由于該建筑不是美國財產，盡管是專門為滿足這一要求而設計的。該儀式只是一個小規模的儀式，普遍都沒有向美國公民發出邀請，盡管如此，還是有大量的自由人聚集在一起，儀式得到了幾名英國人的協助，來賓中有包括美國海軍（U.S.N.）McNai上尉和漢口的美國領事。在石頭的凹槽里是個瓶子，里邊裝有每日的英文和中國文件，美國現任領事官員的名單及其他后代的信息，以及一些錢…肯尼迪要求在場的大主教穆勒主持祈禱儀式…①。1890年3月27號《字林西報》報道：The U.S. Consul-General will commence to remove new building in Kiukiang Road tomorrow(美國領事館將于明日開始遷入九江路新大樓)。1896年9月17號《字林西報》報道部分翻譯：九江路領事法庭監獄發生一件趣事…②

經過進一步考證：1889年2月26日，為此大樓奠基的是美國駐上海總領事John Doby Kennedy(任職時間1886年~1889年)，這位出生于南卡羅納州的美國準將在1886年被克利夫蘭總統任命為駐上海總領事，同時兼任美國領事法庭的大法官以及美國書信局的負責人。建筑的門牌號為原九江路12號，位于老地圖中新康洋行的東邊。這棟建筑既是美國的領事館，也是美國的領事法庭，以及書信局的所在地，同時也承擔了領事監獄的功能。大樓不是美國政府的產權，僅是租用，大約在1899年搬回了黃浦路。

  上述文章已基本理清和說明了在九江路，也就是現在中央商場沿九江路一側有一棟被美國領事館使用了近十年的建筑的存在，完全應該在美國駐上海領事館的歷史中記錄下來。如果想進一步對這建筑后續進行考證，可以參考1926年1月26日的《字林西報》，其中的部分翻譯：老領事館的九江路奠基的遺物將移交給美國的領事館。人們非常關注拆除位于九江路上的老美國領事館建筑的奠基石，該建筑現在正在重建，并從路上要移走。遺產的管理人愛德華?埃茲拉（Edward Ezra）在將領事館辦公室的現址出售給美國政府時所做出的承諾，他同意將墻被移走后移交出該石頭以及所含物品。然而上海很少有人見過奠基石，因為其中一半沉沒在周圍的人行道下，且字母已褪色并被泥土覆蓋，它位于客利酒店對面，毗鄰現在的埃茲拉建筑，靠近“大陸報”路口。

在1888年8月修建該建筑時，九江路并不是東方的倫巴第街，因為它現在是被認為是一條后街，遠離喧囂忙碌的初期外灘和無軌電車的南京路，純屬走馬的路。最初的美國領事館，在蘇州河以北的所謂美國聚居地停留了半個世紀。1916年，Thomas Sammons 代表美國政府…。③

Ezra先生的承諾:為回應介紹，Ezra在回答時說：“它一直能看到美國人在爭取自己的領地的過程中遇到的種種困難，他很開心能看到有購買土地的機會，以及讓他更高興的是有機會將土地移交給美國。該土地可能被用作再次開展活動的基礎”。他說這是他第二次處理美國領事館，并解釋說那些年前肯尼迪先生擔任領事時，他參加了在九江路奠基儀式。那些沿著通道走過的人都會關注到，在卜內門公司的入口處，墻上有一塊大黑板，上面寫著NO.12，在那塊板的后面是一塊鑿好的石頭，鋪設時存放了一些文件。如有一天有必要將石頭移走的話，這些文件Ezra先生在將來有一天會移交給美國政權，因為他是建筑的所有者。④

  原來這棟建筑的參與者是英籍猶太人愛德華?埃茲拉，對這個結論我不感到驚喜，因為早就知道早期在中央商場內的二條道路就叫埃茲拉路，后改成新康路也就是現在的沙市一路和沙市二路，其他如新康洋行、新康花園也是他的產業。其家族1882年在上海開始經營鴉片，1906年后由擔任工部局董事的Edward Ezra掌管房產、保險代理、抵押放貸等公司業務，1918年出資收購了《大陸報》，而我想要找的原領事館建筑在1926年已被拆除。通過1926年的報道可以對考證的內容進行完善，同時也對這一棟曾經是美國駐上海總領事大樓有了進一步的認識。  尋找遺漏和沒有述說過的上海歷史是寫作的動力，希望此文能作為美國駐上海領事館的變遷歷史的一個補充。

感謝好友黃智輝先生（網名隨意）提供部分照片。

 ①②③④原版英文請參照文中所具日期的《字林西報》。

                                                                                   蔣偉明

                                                                            2021年5月18日