最近幾年，在國(guó)外劇集中，除了歐美劇集、日韓劇集外，比較小眾的泰劇也是比較受追捧的，但令人意想不到的是，更冷僻的印度劇也很受歡迎！電視臺(tái)播放印度劇的節(jié)奏從未停滯，浙江衛(wèi)視、安徽衛(wèi)視包括央視都曾在自家平臺(tái)排出整段時(shí)間來(lái)播出印度劇。相比聲勢(shì)浩大的寶萊塢，印度電視劇我們知之甚少。那么究竟是誰(shuí)在看印度劇呢？

        去年4月7日，80集印度電視劇《長(zhǎng)女的婚事》在浙江衛(wèi)視白天時(shí)段每天四到五集連播。該劇是印度Zee TV斥巨資拍攝的年度巨獻(xiàn)，在印度播出時(shí)獲得了極大的反響（據(jù)說(shuō)印度版有1300多集……），并一舉獲得了印度和包括日本、韓國(guó)、中國(guó)在內(nèi)的多個(gè)國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。故事主要講述出生于印度孟買一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭的女孩阿楚娜的故事，她誤嫁窮小子曼納，婚姻生活中婆媳矛盾不斷。阿楚娜美麗、勤勞、堅(jiān)忍、善良，優(yōu)質(zhì)的個(gè)人品質(zhì)卻得不來(lái)好的人生遭遇，命運(yùn)坎坷。浙江衛(wèi)視的朱主任告訴記者，去年播出該劇時(shí)，《長(zhǎng)女的婚事》收視是0.3左右，“作為非黃金檔已經(jīng)很高，是同時(shí)段第一”。

        安徽衛(wèi)視去年播出了印度電視劇《一生的承諾》，盡管因?yàn)閯∧康钠渌才牛圆コ隽怂姆种灰院笃Q了其他內(nèi)容，但是安徽衛(wèi)視的工作人員告訴記者，“印度劇每次播前我們都很忐忑，但播出后效果奇佳”。她笑稱印度劇、泰劇等等東南亞發(fā)行的電視劇都是電視臺(tái)編排內(nèi)容時(shí)最好的“備胎”。《一生的承諾》主要講述的是芭麗、佩雅和娜諾三姐妹的故事，三個(gè)出身貧寒的女孩靠著自己努力去往新城市完成父親的遺愿。和其他在中國(guó)播出的印度劇一樣，人物個(gè)性極端，劇情也不新鮮。

        中國(guó)引進(jìn)的印度劇集以家庭倫理劇居多。有意思的是，印度劇往往非常非常非常長(zhǎng)。比如《黑膚色的姑娘》，原版雖然每集只有20分鐘左右，但多達(dá)854集，國(guó)內(nèi)引進(jìn)版本不得不精剪到40集。

        記者在網(wǎng)上搜索印度電視劇，發(fā)現(xiàn)目前有字幕組正在挑戰(zhàn)2011年的神話劇《濕婆》。濕婆是印度教中神力最大的神之一，印度劇《濕婆》把宗教故事具象化拍成電視劇，敘述了濕婆從禁欲苦行到成家立室的過(guò)程。從劇照來(lái)看，場(chǎng)面非常華麗。

        江蘇衛(wèi)視一位負(fù)責(zé)電視劇采購(gòu)的江女士為記者分析道，“劇無(wú)論國(guó)內(nèi)外，只要?jiǎng)∏楹茫脚_(tái)好，收視就不會(huì)差。”她還說(shuō)，引進(jìn)版權(quán)的公司會(huì)定期給他們推薦這類電視劇，“不要覺(jué)得情節(jié)狗血，印度劇演員養(yǎng)眼，地域風(fēng)格濃郁”，還是有一定觀眾喜歡的。據(jù)安徽衛(wèi)視的工作人員說(shuō)，“我們做過(guò)收視調(diào)查，35歲以上的婦女居多”。

        另外幾部比較為中國(guó)觀眾喜愛(ài)的印度劇有《新娘》、《無(wú)悔的愛(ài)》、《陰謀與婚禮》、《娘家情深》等，近年來(lái)被引進(jìn)中國(guó)的印度電視劇在投資、制作、服飾、演員等方面都具特色，家庭倫理劇占了很大比例，在宣揚(yáng)懲惡揚(yáng)善、正義勇敢、堅(jiān)毅等正面訊息的同時(shí)，也給中國(guó)觀眾打開(kāi)了一扇了解異域電視劇的門。