上海一幕透露科比內心：孤獨，這就是我的命

澎湃新聞記者滕飛實習生楊建波編譯

2014-08-24 10:33

來源：澎湃新聞

? 運動家 >

這就是曼巴精神的獨白，現實永遠充滿著困難，你甚至會輸給一個小孩。面對這一切，你要學會用自己的肘子開路，拋卻自欺欺人和軟弱，這才是如何贏的道理。我相信那些中國孩子懂了。

科比再度登上了《體育畫報》封面，上面寫著“英雄暮年”。

8月23日是科比36歲生日，這個克服了嚴重傷病的男人正在準備他的第十九個NBA賽季。兩個禮拜前，科比來到中國上海參加活動，美國《體育畫報》記者克里斯·巴拉德全程跟蹤報道。奉獻了一篇超萬字，先后5位編輯參與的長篇報道，報道似乎在說科比的2014中國行，但事實上，它更像一篇為科比近20年職業生涯的一次解讀。文章的標題最后定為《英雄暮年》。

在聊起這篇特寫訪談時，作者巴拉德說，事實上還有許多內容沒有被收錄到這篇稿件中，比如科比認為他和詹姆斯的合同價格都過低了。但在他看來，“為什么中國人愛科比？為什么科比愛中國？”也許這個話題更值得去嘗試回答。以下為這篇文章中捕捉到的關于科比中國行的三段小故事。值得細細品位。

35歲的男人，45歲的腿

早上8點25分（8月1日），這是科比在上海的第二天，一早他就走進了香格里拉酒店空蕩蕩的健身房。他先是騎了15分鐘健身車，然后走到窗邊看著延安路上的滾滾車流。

在上海的生活讓我意識到，科比也是個平凡人，那些什么關于他半夜兩點還在街上訓練的消息僅是傳聞，他也不會一天花三小時吃壽司，他在健身房訓練的量也和普通人一樣。他是一個35歲的男人，但拖著一條45歲的腿。

科比擁有超人般的忍受力，他的理療師朱迪對我說：“我這輩子都沒見過有如此多傷病的人。”經過兩次大傷，科比逐漸明白自己的確應該休息，“我的身體已經不像以前了，上一次復出我就試著和我的身體對話，你到底發生了什么變化？有些人說我不可能再像以前那樣好，我承認歲月不饒人，但是我也不見得會比以前差。”

在洛杉磯時，科比的訓練是高效的。整個夏季，他每一天都在湖人的訓練館里。科比有時在訓練中很沉默，兩三個小時都不說一句話，“我要變得更鋒利，讓你們看看我能做到的極限。也許我說這話有點情緒化。”

對于科比而言，中國行某種程度就是45分鐘訓練，其余23小時15分鐘奔波，對他而言，這也許糟透了。

提到孤獨，也許就是命

凌晨3點，完工后的科比站在酒店大堂拿著一瓶Corona啤酒，身邊簇擁著他的朋友，但是我只看到了一個獨行的他。有些人是被孤立，所以他們孤獨，但科比不是。他更喜歡稱自己“一個意大利男孩”，小時候他一直驕傲自己有海外成長的背景，驕傲自己跳得比別人高，在一對一的水泥場無人是他的對手。而提到孤獨，科比說這也許就是他的命。

受傷后的科比變得越來越頑固，更加得特立獨行，有時候他甚至會向周圍人說教：“達·芬奇在46歲前在科學領域毫無建樹。”

而在科比的朋友中，有一個39歲的導演Chopra，是個凱爾特人球迷，他籌劃給科比做一部關于他這一年的紀錄片，這部片子今年11月上旬也許就有眉目，那時科比也將復出。據說現在電影已經完成了95%，他本來想待在編輯室里，但科比一個電話，他來了上海。

我曾經問過科比，你干嘛不找個槍手幫你寫本自傳，科比說：“我還沒有準備好呢。寫這些東西就會讓我的生活變得透明，我現在還沒想對很多事情坦白，我還沒到需要自傳的份上。”

在活動現場，科比對小球員的訓練一絲不茍，他用自己的行為詮釋了什么是不服輸。

現實永遠充滿困難，包括輸給一個小孩

一個星期天的下午，那是科比在上海的第5天，他似乎有點筋疲力盡。經歷了一周的簇擁、瘋狂拍照、晚宴和球場挑戰后，科比蜷縮在vip休息室的沙發上。

整個一周科比都很累，他就像一個演員，每當面對瘋狂尖叫的粉絲，科比都擺出“V”的手勢。

在籃球訓練中，科比堅持說“我是他們的班長”。這一切都是有原因的，因為周三的晚上，科比面對中國青少年的一對一挑戰，他竟然輸了。這是一幕你在任何視頻網站都看不到的場景。當那個穿著10號球衣，在科比面前飆中三分的孩子高舉雙手慶祝時，科比上前和他擊了3次掌，然后說：“再來一局。”這時我發現他的臉上沒有一絲笑容。

科比慢慢坐下拿起話筒說：“我和他要再來一局，按照我小時候的規矩，全場，先進5個的，贏。”現場的兩個主持頓時面面相覷，“科比，你確定嗎？”這時的科比又站了起來。我心里想：他的膝蓋還沒恢復，他幾乎一年多沒有經歷全場對抗，我甚至都可以想象媒體的標題《科比在中國與青少年比賽時，膝蓋再度受傷》。

科比隨后不再說話，他身邊的前兩個挑戰的孩子也不知道說什么好。接著，一場NBA歷史前5的巨星和一個不知道哪來的中國孩子的全場較量就此展開，雖然他的第一球還是沒投中，但是這一次的科比不一樣了。

最終科比贏了，他伸出手振臂一揮，就像他拿到了第6枚總冠軍戒指一樣，他對那個孩子說：“你的左手還不夠好，今后要加強練習。”然后他反復確認，現場主持對這個孩子的翻譯指導是否正確。

我覺得這是一個偉大的時刻，只有這一天晚上，科比用籃球真正地和這些慕名而來的球迷交流，他本來只需要作秀，招招手，然后回酒店休息。但是他卻在訓練營多待了一個小時，在半場指導4個孩子，汗水濕透了他的衣服，他甚至脫了鞋，腳上只有一雙白襪子。

為什么中國人愛科比？為什么科比愛中國？兩個問題的答案可能都不復雜。

澎湃新聞報料：021-962866

澎湃新聞，未經授權不得轉載

我要舉報

#科比中國行 #科比 #中國行 #體育畫報