1930年代編修的《上海市通志》稿，經(jīng)上海市地方志辦公室和上海市歷史博物館的合作編輯，于去年11月1日由上海古籍出版社出版，該書定名為《民國上海市通志稿（第一冊）》。

今天，“再出發(fā)：上海的回顧與前瞻”研討會暨《上海通志干部讀本》、《民國上海市通志稿（第一冊）》首發(fā)式將在上海大廈舉行。

27個紙箱珍藏著上海的歷史與記憶

　　國家修史、地方修志和家族修譜，是中國人保存歷史和記憶的三種形式，其中地方志是了解具體某一個區(qū)域歷史傳統(tǒng)、文化習俗的最重要形式。

　　1931年4月，民國上海市政府宣布上海市通志館籌備委員會改組，1932年1月26日，上海市市長發(fā)布訓(xùn)令，宣布聘定柳亞子、朱少屏為上海市通志館正、副館長。1932年7月14日，籌備兩年半的上海市通志館成立。

　　上海市通志館成立后，柳亞子和徐蔚南廣招著名學者，還征集收錄資料，為《上海市通志》的編纂打下基礎(chǔ)。

　　從上海市通志館成立到抗戰(zhàn)全面爆發(fā)的5年間，《上海市通志》大部分專編基本成稿，還完成了一系列上海地方資料的整理、匯編和出版工作。抗戰(zhàn)結(jié)束 后，編撰成員歸攏材料，但未能繼續(xù)編撰。《上海市通志》原計劃編撰25編，至1937年編撰工作基本完成，所有材料共有1000多萬字。

　　恢復(fù)后的上海市通志館，主要出版上海市年鑒，年鑒編到一半時，又逢全國通志館體制改革，上海市通志館改名為上海文獻委員會，職能在原有的年鑒和志的編撰上又增加了收藏整理出版歷代文獻工作。

　　1949年上海解放，新政府接收了文獻委員會，這批資料存放到上海市文化局。1952年到1953年，文獻委員會被改組為社會事業(yè)文化管理處， 變成行政機關(guān)，原先的職能無法履行。所以，所有的資料、書籍交予上海圖書館，沒有成書籍的如簡報、文稿等交給文物管理委員會，后來這些材料全部被上海歷史 博物館收藏。

　　上海歷史博物館保存的這些材料共有27個紙箱，這批文獻資料包括民國時期編修的《上海市通志》稿和上海市通志館館藏資料，因歷史原因未能整理出版。在過去的半個多世紀中，只有少數(shù)專家學者被許可使用、參考。

　　2012年7月14日，在上海市通志館成立80周年之際，上海市地方志辦公室和上海市歷史博物館簽訂協(xié)議，決定整理出版這些材料。2013年3、4月，出版工作啟動。當年11月，《民國上海市通志稿（第一冊）》出版。

第一冊三編中兩編講租界問題

　　《民國上海市通志稿（第一冊）》全書153.6萬字，為《上海市通志》稿的前三編，第一編為《上海歷史（上）——沿革》，包括總說、上海溯源、 上海的興起、上海的展開、上海的倭寇、上海的蛻變、上海的繁華、上海的開埠、上海在前期太平天國時代、上海在后期太平天國時代、上海的近代化、革命前后的 上海、上海在北洋軍閥時代、青天白日的上海、大上海核心的完成、結(jié)論、重要參考書目等章節(jié)。

　　第二編《上海歷史（中）——第一特區(qū)公共租界》，包括總說，英美租界獨立時代、英美法三國租界行政統(tǒng)一時代，洋涇浜北首外人租界時代、公共租界 的開展、五卅慘案、公共租界的最近期、公共租界與“一·二八”戰(zhàn)爭以及上海“一·二八之戰(zhàn)”、公共租界治理現(xiàn)狀、結(jié)論、參考書目等章節(jié)。

　　第三編《上海歷史（下）——第二特區(qū)法租界》，包括總說、法租界的誕生、太平軍和小刀會、法租界的成長、民國時代的法租界、結(jié)論、附錄、上海年表、補遺等章節(jié)。

　　《民國上海市通志稿（第一冊）》整理出版工作小組成員胡訓(xùn)珉在接受早報記者采訪時指出，該書具有很高的學術(shù)價值，或許可以給我們深化近代上海史的研究提供新的資料和視角。

　　上海歷史博物館館長張嵐告訴早報記者，“這批保存在上海歷史博物館的資料從來沒有公開過，現(xiàn)在經(jīng)過一年的工作，我們整理出版了第一部分，必將引起學術(shù)界關(guān)注。”

　　據(jù)胡訓(xùn)珉介紹，它首先繼承了傳統(tǒng)方志全面記載地方情況、保存第一手資料的傳統(tǒng)，它的假定篇目和各個專題的設(shè)計，努力做到全面覆蓋。

　　其次，它努力運用現(xiàn)代史學的科學方法，特別注重收錄資料的考訂、驗證，嚴格區(qū)分歷史記載和編纂者的個人判斷。

　　第三，在編纂方法方面，柳亞子頂住當時守舊人士的責難，堅持采用白話語體文。在當時官方文書普遍采用文言文的情況下，在大型志書的編纂中堅持這樣做是很不容易的。也因此，該書可讀性強，很多重要歷史事件均以故事形式講述。

　　“《上海市通志》稿在新舊方志學之間，樹立起一個特征鮮明的標桿，可以為當代新方志的編纂工作提供一個參照和借鑒的范本。”現(xiàn)在兼任上海世博會志編撰委員會辦公室副主任的胡訓(xùn)珉說。

整理出版原則：尊重原著不做歷史改動

　　據(jù)胡訓(xùn)珉透露，整理出版小組的原則是：尊重原著，尊重歷史原貌，不做歷史改動。即便是散失部分，“我們不做重寫，我們把寫出來的稿件，根據(jù)目錄對號入座，只做編輯整理，不增加。現(xiàn)在任何人去補寫，都是狗尾續(xù)貂。”

　　“我們之前還擔心，一些敏感政治問題是否會產(chǎn)生一些反應(yīng)，后來發(fā)現(xiàn)完全沒必要。” 胡訓(xùn)珉說，柳亞子本人屬于國民黨左派，他反對國共分裂，尤其反感國民黨右派鎮(zhèn)壓共產(chǎn)黨。所以，在編修《上海市通志》時，他基本上不采納國民黨對共產(chǎn)黨的極 端言論，只客觀記述。對一些重大問題，他有鮮明的民族愛國立場。

　　《上海通史》主編熊月之教授昨天告訴早報記者，1990年代編撰《上海通史》時，曾參考、使用過這批材料，對編寫《上海通史》幫助很大，“許多論斷和研究，我們都曾參考了這批材料。”

　　在熊月之看來，《上海市通志》的編寫者們，當時對上海史的研究已經(jīng)有了很好的開創(chuàng)性，有些觀點和研究方法，到現(xiàn)在依然值得學者參考。

當時上海人

已能客觀看待租界問題

　　據(jù)胡訓(xùn)珉介紹，目前出版的《民國上海市通志稿（第一冊）》內(nèi)容相對獨立、完整，全面敘述上海的歷史。而《上海市通志》原計劃25編，抗戰(zhàn)爆發(fā)時，前10編已經(jīng)成稿，“其中前三編，也就是我們現(xiàn)在看到的這一冊，二校三校已經(jīng)完成了。”

　　當時，上海市通志館一邊編撰一邊公布成稿，通過上海市通志館期刊、上海各報紙雜志登載。“當時登載之后，影響非常大，各個報刊都向他們約稿，甚至有人根據(jù)他們發(fā)表的內(nèi)容寫電影劇本。當時都有報紙報道的。”胡訓(xùn)珉說。

　　《上海市通志》編著成員當時的分析視角非常有價值。比如租界問題，這本書反映了上世紀二三十年代，知識界進步人士和主流對租界的看法。

　　“我們現(xiàn)在有些夸大了租界的正面作用，比如所謂庇護作用，但是反過來看，租界客觀的存在對毒品的泛濫，對西方資本的庇護，才是主導(dǎo)。”胡訓(xùn)珉說，“那里是西方冒險家的樂園，不是中國冒險家的樂園。”

　　目前出版的第一冊中，第二、三編均關(guān)于租界歷史。“華界”的高速發(fā)展，令上海人自信自己有能力去管理和發(fā)展。“當時的上海人可以用這種相對客觀心態(tài)來講租界，他們談?wù)撟饨绮皇窃V之于民族情感，而是用國際法的視角來談租界。”胡訓(xùn)珉說。

相關(guān)資料2到3年內(nèi)整理出版

　　除了已經(jīng)出版的三編，剩余22編都是專篇，從地理、軍事、教育、金融等領(lǐng)域記錄上海。胡訓(xùn)珉介紹，根據(jù)目前設(shè)想，現(xiàn)在總體上準備把柳亞子主編的《上海市通志》成文稿及民國上海市通志館收藏的《上海市通志》稿相關(guān)資料全部整理出版。

　　按照計劃，目前具體工作分為兩個階段。第一階段整理出版已經(jīng)成稿的全部《上海市通志》稿，計劃在2014年年底前完成。第二階段整理出版民國《上海市通志》相關(guān)資料。第二階段工作需要花費2到3年時間。

　　值得一提的是，第二階段計劃整理出版的相關(guān)資料中，收集了上海抗戰(zhàn)時期資料，包括整個日偽時期的教育資料，如當時辦了什么學校，有哪些教材，怎么使用等內(nèi)容都包含在內(nèi)。