原創 ChineseInNY 紐約華人資訊網 收錄于話題#仇恨亞裔21個

紐約華人資訊網原創作品，轉載須征求許可，規范署名(公號名/ID/作者)，違者必究

編輯：新約客

一個在街頭揀易拉罐的華人在4月23日遭到了陌生人殘忍、冷血的獸性攻擊。他被打倒在地后，頭部被至少連踹了六次，紐約華人資訊網在昨天第一時間報道了這一殘酷案件。現在，我們了解到了關于這位受害人的更多細節。

文 | 新約客

馬耀盼（Yao Pan Ma，音譯），華人，61歲，紐約東哈林區居民。

在2021年4月24日他被襲擊之前，幾乎很少人知道這個名字。他只不過是紐約城一個看不見的人。

又一次可怕的，被拍到的襲擊

4月24日上午，由紐約仇恨犯罪小組發布的一則駭人聽聞的視頻顯示了馬耀盼受到了怎樣殘忍的、無人性的攻擊。

【此前報道】

這就是一名華裔男子在紐約市的街頭被殘忍地踩在頭上的時刻

即使這個僅有12秒的錄像片段非常模糊，馬耀盼被野蠻攻擊的畫面仍然令人非常不安。在車流不息的路邊，襲擊者至少六次暴踹已被打倒在地的馬耀盼的頭部。

這是在反亞裔仇恨犯罪激增的情況下發生的，又一次可怕的，被錄像拍到的襲擊。

【延伸閱讀】

案發于周五，4月23日，當時，馬耀盼正在第三大道和東125街一帶，揀易拉罐以幫助家庭維持生計。

案發當晚9時左右，一名公交車司機發現了昏迷不醒的馬耀盼，隨即撥打911。紐約市警緊急救援小組(Emergency Medical Services)趕到現場后將他送往市公立醫院哈林分院( NYC Health Hospitals/Harlem)治療。

馬耀盼被診斷腦挫傷和面部骨折，目前仍處于重度昏迷狀態。

“從不惹麻煩的人”

在馬耀盼所住的東哈林區簡陋的公寓門口，他結婚了31年的妻子，57歲的陳寶珍（Baozhen Chen）用普通話通過翻譯接受了《紐約郵報》的采訪。她在整個采訪過程中泣不成聲，呼吁“請盡快抓住他，讓他付出代價。”

東哈林區曾經是紐約犯罪率最高的地區之一。上世紀六七十年代，這里被種族沖突、幫派混戰、毒品、犯罪和貧窮所困擾。時至今日，臭名昭著的拉丁國王（Latin Kings）黑幫仍然橫行于此。

現在，東哈林區成了來自世界各地的新移民的聚居地，包括中東、中南美洲、海地、中國和朝鮮的新移民紛紛來到這里安身。尤其是華人，近一二十年以來，曼哈頓下城唐人街的居住成本越來越高昂，也驅使貧窮的華人轉移到東哈林區。

在妻子的描述中，馬耀盼是一個“非常善良的人”，“從不惹麻煩”。

這對夫婦有兩個成年子女，生活在中國，都已經結婚。馬耀盼曾經在一家餐館打雜，給廚師幫工，洗碗，然后在疫情期間被迫失去了工作。

妻子說，這就是為什么他在星期五晚上還在街頭揀瓶瓶罐罐的原因 —— 盡他所能幫著貼補家庭的經濟狀況。

“我丈夫工作很努力，”她說。“他撿瓶子就是為了付房租和賬單。他是無辜的。他沒有做錯任何事。他是一個非常善良的人。他總是很安靜。從不惹麻煩激怒別人。”

“我很害怕”

陳寶珍展示了丈夫馬耀盼于東哈林區遭受野蠻襲擊后在醫院的照片。

陳寶珍是一名照顧老年患者的家庭護理人員，丈夫被襲擊時她還在上班，一直到過了周末回到家里才得知這個可怕的消息。

“我很害怕。只有哭，”她說。“我不知道該怎么辦？為什么？為什么他們要這么對待我的丈夫？為什么會發生這種事？一切都太突然了。我從來沒有想到會發生這種事。”

警方說，兇嫌仍然在逃。他最后一次被看到，穿著黑色夾克、黑色褲子、白色運動鞋和一頂多色棒球帽。

警方說，這次無端的襲擊是在反亞裔暴力事件增加的情況下發生的，目前正作為仇恨犯罪進行調查。

陳寶珍當然也感到了這種激增。她說：“我變得更小心了，總是東張西望環顧四周，生怕有人會跳出來攻擊我，就像他們對我丈夫做的那樣。”

他們20歲的侄女也一樣。“我也很害怕，疑神疑鬼的，沒有安全感，”她說。“天黑的時候我根本不敢在街上走，在天黑前就回家。這么多這樣的事件在發生，而這一次事件離家很近……這種情況太不應該發生了，何況不僅一次。”

【延伸閱讀】

陳寶珍昨天上午去探望了她的丈夫。“當我在醫院看到他......他的臉，我哭了。我現在還在哭。”這位哭泣的妻子說當時馬耀盼還在昏迷之中，她喊了他的名字，“問他能不能聽到我的聲音。”

“他沒有給我回應。”

陳寶珍說她到晚上會再回到她丈夫的身邊守著。“我希望他醒來和我說話，我希望他能恢復得更好，然后回家，”她這樣說著，眼睛因為停不住的淚水而顯得疲憊。“這真的很難讓人相信……太殘忍了。”

看不見的人

紀錄片短片《紐約拾荒客（Redemption）》曾經近距離地記錄了在紐約拾荒的群體。紐約是美國為數不多的回收瓶子和易拉罐的州之一，為生活所迫的紐約人在街角翻揀垃圾袋，尋找可回收的物品。紀錄片中的拾荒者們，既有本地的無家可歸者，也有曾經的微軟明星員工，為名人做過飯的廚師，也有越戰老兵和生活窘迫的華人。即使這部紀錄片獲得了提名，這個群體依然被這個城市所忽視。

同樣被視而不見的還有被打上“模范少數族裔”名號的亞裔。在“模范”的定義下，亞裔往往被塑造成為已經成功，無須關心的族裔，這個族裔中占更大比例的貧困人口被這個名字掩蓋了。

同樣被掩蓋的還有亞裔受到的傷害，從警察為了賺取更多的加班費釣魚襲擊法拉盛的亞裔性工作者，到罪犯因為亞裔的犯罪較少得到警方關注而選擇把侵犯對象瞄準亞裔，亞裔被刻意地變成了“看不見的族裔”。

直到越來越多的亞裔流出的鮮血染紅了這個國家的頭條。

【延伸閱讀】

而馬耀盼，這個在疫情中失業加入到拾荒者行列的華人，這個長期不能得到關注的人終于以這個殘酷的方式被這個社會看到。

看不見的華人，看不見的亞裔，在這個大疫之年終于在美國獲得了似乎前所未有的能見度，這個社會本來不應該通過這樣的方式看見華人，看見亞裔。

參考鏈接：

https://nypost.com/2021/04/24/wife-of-asian-man-stomped-on-nyc-street-pleads-for-justice-2/

https://nypost.com/2021/04/24/nyc-stomping-victim-placed-in-medically-induced-coma/

原標題：《人物 | 馬耀盼，在被殘忍連續踹頭之前，是一個“看不見的紐約人”》

閱讀原文