原創(chuàng) 郭亨宇 次元研究 收錄于話題#真人影視3個(gè)

要靠一部“探討亞裔身份認(rèn)同”的電影來(lái)打動(dòng)中國(guó)粉絲，怎么看都不現(xiàn)實(shí)。

尚氣還是來(lái)了。

2021 年 4 月 19 日，漫威影業(yè)發(fā)布了新超級(jí)英雄尚氣個(gè)人電影《尚氣與十戒傳奇》的首部預(yù)告，他也將成為漫威宇宙中首位具有中國(guó)身世背景的超級(jí)英雄。

時(shí)長(zhǎng)兩分多鐘的預(yù)告片，本身并沒(méi)有太多值得解讀的內(nèi)容：一位自幼經(jīng)歷嚴(yán)格訓(xùn)練的中國(guó)少年，長(zhǎng)大后融入美國(guó)社會(huì)。他不愿面對(duì)自己的過(guò)往，選擇隱藏自己超級(jí)英雄的身份，以普通人的面目生活。然而命運(yùn)的齒輪暗中轉(zhuǎn)動(dòng)，他最終還是無(wú)可避免地撞上了某個(gè)預(yù)言，并成長(zhǎng)為一名真正有責(zé)任和擔(dān)當(dāng)?shù)某?jí)英雄。

▲尚氣的超級(jí)英雄海報(bào)/圖片來(lái)源：Twitter

就目前所展示的故事藍(lán)本而言，這顯然是一部經(jīng)典的超級(jí)英雄成長(zhǎng)史，并已經(jīng)被無(wú)數(shù)電影佐證過(guò)它的俗套。但作為漫威宇宙第四階段（你可以理解為“第二季”）的一部分，除了介紹新登場(chǎng)的超級(jí)英雄、引入某個(gè)新故事線之外，考慮到中國(guó)影迷過(guò)去十幾年間為這個(gè)系列電影貢獻(xiàn)了總計(jì)超過(guò) 200 億人民幣的票房，《尚氣》還有一個(gè)相當(dāng)重要的任務(wù)，便是吸引中國(guó)的粉絲，讓他們繼續(xù)為這個(gè)系列埋單。

請(qǐng)來(lái)中國(guó)本土聲望頗好的梁朝偉和楊紫瓊擔(dān)任重要角色，宣稱電影主要制作團(tuán)隊(duì)有 98% 的成員均是亞裔，這些舉措多少有些表決心的意思，既凸顯出漫威的誠(chéng)意，也表明尚氣在新一階段的漫威宇宙中占據(jù)的地位。

在 2019 年漫威的《無(wú)限戰(zhàn)爭(zhēng)》上映后，漫威核心負(fù)責(zé)人凱文·費(fèi)奇接受《好萊塢報(bào)道者》采訪時(shí)也表示，尚氣這一角色從漫威宇宙規(guī)劃階段就納入考慮范疇，并一度打算讓他在漫威宇宙“第一季”中登場(chǎng)。但這一規(guī)劃方案在漫威宇宙建立中期被推翻。直到 2018 年底，在《黑豹》和《摘金奇緣》的票房表現(xiàn)成功后，漫威影業(yè)內(nèi)部才再度將尚氣的個(gè)人英雄電影列為當(dāng)年的主要事項(xiàng)。

尚氣這一超級(jí)英雄角色最初創(chuàng)作于 1970 年代。當(dāng)時(shí)，李小龍進(jìn)軍好萊塢，這位來(lái)自中國(guó)的功夫小子為美國(guó)帶去了功夫熱。于是在 1973 年 12 月刊發(fā)的漫威漫畫上，一位以李小龍為原型的超級(jí)英雄尚氣與讀者們見(jiàn)面。同時(shí)出現(xiàn)的，還有一位名為“傅滿洲”的邪惡反派，在漫畫中他留著八字胡，擁有多所西方大學(xué)博士學(xué)位，被塑造為一個(gè)陰險(xiǎn)狡詐、入侵西方國(guó)家的東方人形象。

與之相對(duì)應(yīng)的，是當(dāng)時(shí)美國(guó)社會(huì)對(duì)中國(guó)人乃至亞裔移民的污名化和認(rèn)知上的分裂。由于當(dāng)時(shí)大量來(lái)自中國(guó)和日本的移民進(jìn)入美國(guó)謀求生計(jì)，這一群人被美國(guó)人視為“搶占工作機(jī)會(huì)”的威脅，在歐美社會(huì)，帶有種族歧視的“黃禍論”開(kāi)始流傳開(kāi)來(lái)，這些言論與意識(shí)形態(tài)、種族歧視話語(yǔ)相結(jié)合，在歐美社會(huì)影響頗深。

▲早期漫威漫畫中的傅滿洲形象/圖片來(lái)源：CBR

于是當(dāng) 2019 年《尚氣》電影的制作計(jì)劃公布時(shí)，國(guó)內(nèi)就有影迷因“傅滿洲”這一人物背景提出抗議和抵制。盡管在當(dāng)時(shí)“傅滿洲”已經(jīng)因版權(quán)等因素被替換為“滿大人”，但許多國(guó)內(nèi)影迷認(rèn)為，這并不能改變角色誕生之初就帶有的種族主義色彩。與此同時(shí)，還有一些對(duì)政治議題敏感的粉絲，在“滿大人”飾演者梁朝偉微博下方留言，讓他不要參演這一電影，擔(dān)心這會(huì)成為他職業(yè)生涯的污點(diǎn)。

因此，最新預(yù)告播出后，國(guó)內(nèi)的風(fēng)評(píng)依然沒(méi)有出現(xiàn)明顯的轉(zhuǎn)變。在某些網(wǎng)絡(luò)社區(qū)，“尚氣”也因諧音被網(wǎng)友揶揄為“喪氣”。一方面自然是緣于國(guó)內(nèi)影迷更強(qiáng)烈的政治責(zé)任感，另一方面，近年來(lái)以《哪吒》、《姜子牙》為代表的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影也開(kāi)始效仿漫威，打造起所謂的“中國(guó)神話宇宙”——對(duì)部分熱衷傳統(tǒng)文化的影迷而言，這顯然更具有吸引力。

而中國(guó)影迷的憤怒和抵制并不是漫威唯一需要處理的麻煩。此前，飾演尚氣的劉思慕曾在圣地亞哥漫展見(jiàn)面會(huì)時(shí)直言：這部電影的主要內(nèi)核，是探討亞裔在美國(guó)的身份認(rèn)同問(wèn)題。就在最近，美國(guó)社會(huì)又因?yàn)椤皝喴岢鸷蕖痹掝}陷入新一輪的身份政治討論和動(dòng)蕩，這部電影原本想要探討的額話題，能在美國(guó)本土能吸引到多少觀眾，也成為不確定因素。

根據(jù)漫威官方消息，《尚氣與十戒傳奇》將于 9 月 3 日上映，而在這之前，這家公司還有多少麻煩需要應(yīng)對(duì)，乃至漫威下一階段能否如愿順利展開(kāi)，依舊是個(gè)問(wèn)題。

頭圖來(lái)自《綜藝》

原標(biāo)題：《漫威新片《尚氣》首部預(yù)告發(fā)布，劇情看起來(lái)中美兩頭不討好》

閱讀原文