《紐約時間》原創文章，轉載須征求許可，規范署名(公號名/ID/作者)，違者必究

編輯：江南

★

我們不站隊任何政黨，

不論是民主黨還是共和黨；

我們在乎事實。

Facts Matter.

來源：Snopes

編譯：江南

據稱：

“黑人命也是命”（Black Lives Matter，簡稱BLM）的聯合創始人帕特里斯·庫勒斯（Patrisse Cullors）利用對該運動的捐款購買了一套價值140萬美元的豪宅。

核查結果：

查無實據。

背景：

一家房地產八卦網站報道稱，庫勒斯以140萬美元的價格在洛杉磯的一個社區托潘加（Topanga）購買了一套房子。在該報道之后，網絡模因和謠言繼續聲稱，庫勒斯使用提交給BLM的捐款來支付該房產。然而，最初的報道并沒有說明她使用BLM捐款購買房屋，也沒有出現這樣的證據。此外，該報道將這次購房定性為奢侈，也沒有注意到洛杉磯單戶住宅的價格比其他市場高得多。

起源：

2021年4月7日，房地產八卦網站Dirt報道稱，“黑人命也是命”聯合創始人帕特里斯·庫勒斯以140萬美元的價格在位于洛杉磯西部的一個古怪社區托潘加（Topanga）購買了一套房屋。

Dirt網的這篇文章被歸類為“政客”購買房地產，報道稱：“BLM聯合創始人Patrisse Khan-Cullors在Topanga Canyon Compound社區購房。”（庫勒斯是一名政治活動家，但她并不是擔任公職的“政客”）。

這篇報道引發了海嘯般的相關文章和評論，總的效果是給這個與BLM相關的非營利組織的財務狀況制造了一片疑云，其中最高峰的是一個模因中的說法，無端指責庫勒斯利用對黑人生命運動的捐款來購買房子。

但Dirt網的這篇文章就是所有關于托潘加購房的報道和帖子的來源，而這篇文章中并沒有報道說庫勒斯購買房子用的是BLM的捐款。文章中說，這所房子被出售給“一個公司實體，公開記錄顯示是由庫勒斯控制”、但沒有公布名字的公司。

庫勒斯是一個相當高調的公眾人物。除了是一名活動家和組織者，她還經常在媒體上露面。她是一本暢銷書《當他們稱你為恐怖分子：BLM運動回憶錄》（When They Call You a Terrorist: A Black Lives Matter Memoir）的合著者。她還在2020年底與華納兄弟（Warner Brothers）公司簽署了一份協議，為該網絡的各種平臺創作節目。

我們向Dirt網發送了一封電子郵件，詢問他們是否會披露該房屋被出售給的商業實體的名稱，但到發稿時還沒有收到回應。

我們還沒能獨立核實Dirt網關于庫勒斯在托潘加購買房子的報道。在我們自己對公開記錄的搜索中，她的名字并沒有出現。

在通過電子郵件發給Snopes的一份聲明中，“黑人命也是命”全球網絡基金會（BLMGNF）直接否認了這一指控：

“要非常清楚說明的是，作為一個注冊的501c3，BLMGNF不能也沒有對任何雇員或志愿者購買個人財產承諾任何組織資源。任何與此相悖的影射或斷言都是絕對錯誤的。”

基金會表示，自2013年該組織成立以來，庫勒斯因擔任發言人和從事政治教育等工作獲得了總計12萬美元的報酬。自2019年以來，庫勒斯在基金會的角色一直是自愿的、無償的。根據基金會的聲明，她目前擔任執行董事。

該組織還將這一（關于庫勒斯買房事件的）敘述描述為針對一位高調的黑人活動家的“右翼攻勢”，“不僅使帕特里斯、她的孩子和她的親人受到傷害，還延續了白人至上主義者對黑人活動家的恐怖傳統”。

我們將分析一些圍繞這個故事的對話和報道，但重要的是這些要點。就算庫勒斯購買了托潘加的房子是真的， 沒有證據證明她是用捐款購買的。這種說法是基于假設的。另一個重要的背景是，雖然許多關于該住宅的故事將其描述為奢侈的購買，但這些描述都是夸大其辭的。

這套房子是“靠近比佛利山莊”的“豪宅”嗎？

與Dirt上列出的其他房產相比，據說是由庫勒斯購買的這套房子相對適中。該網站上的其他帖子詳細介紹了流行音樂偶像麥當娜（Madonna）、網球冠軍塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）和流行歌手阿麗亞娜·格蘭德（Ariana Grande）等人購買的數百萬美元的房產。

即使庫勒斯以140萬美元在洛杉磯購買了一套獨棟別墅是真的，我們也注意到，鑒于洛杉磯的整體房價來說，這個金額并不像在其他地區聽起來顯得的那么昂貴。

Dirt報道稱，這套位于托潘加的房子有三間臥室、兩間浴室和一間客房，位于四分之一英畝大小的土地上。它并不小，但像福克斯新聞在4月13日的頭條新聞中所說的那樣，稱它為“豪宅”，就太夸張了。

右傾媒體研究中心在推特上說：“自由派媒體不會報道此事：（BLM）聯合創始人帕特里斯·庫勒斯在貝弗利山莊附近買了一套價值140萬美元的房子。”

嚴格來說，洛杉磯市的一切都可以被描述為“比佛利山莊附近”，就像可以被描述為“迪斯尼樂園附近”一樣容易。托潘加社區距離比佛利山莊大約20英里。

庫勒斯是否進行了“百萬美元的房地產狂購”？

許多報道都觸及到了BLM運動本身內部一些活動家的緊張關系，他們引用了紐約BLM活動家浩克·紐森姆（Hawk Newsome）給出的評論，他告訴《紐約郵報》，他認為應該對非營利組織的財務狀況進行調查。

除了在2020年春夏全國各地的示威活動中獲得創紀錄的上街（游行）人數外，BLM組織者告訴美聯社，它為與該運動相關的非營利組織“黑人命也是命”全球網絡基金會帶來了9000萬美元的捐款。

4月10日出版的《紐約郵報》報道還稱，庫勒斯進行了一場“百萬美元房地產狂購”，并聲稱她花了320萬美元“搶購了四套高端住宅”。

當你讀過標題和導語后，《紐約郵報》的報道真正描述的，是兩套規模不大的購房，一套在南洛杉磯（原名南中央 South Central），另一套在英格爾伍德（Inglewood）。這兩套房子都位于工薪階級社區，分別以59萬美元和51萬美元的價格購買。和洛杉磯的大多數房屋一樣，它們自最近一次購買日期以來已經升值。

《紐約郵報》還報道說，庫勒斯的妻子在佐治亞州的農村買了一套房子，二人還“盯上”了巴哈馬的豪宅，但沒有購買。

這是一次“狂購”嗎？我們從《紐約郵報》的報道中沒有足夠的信息來回答這樣的問題。這些房子是連續地購買、居住和出售的嗎？報道中的購買是否有其他當事人參與？這些房子是否由家庭成員居住？是否有任何地址是由于公共記錄數據庫的錯誤而出現的？

BLM及其歷史背景

“Black Lives Matter”是由庫勒斯、Alicia Garza和Opal Tometi三位女性在2013年創立的。它起源于對喬治·齊默爾曼（George Zimmerman）無罪釋放的回應，齊默爾曼是佛羅里達州的鄰里守望志愿者，他槍殺了黑人少年特雷馮·馬丁（Trayvon Martin）。但Black Lives Matter這一短語及其背后的民權事業一直是全國種族正義運動的號角，以回應警察殺害黑人，以及嵌入刑事司法系統的種族主義。

2020年的春天和夏天，在喬治·弗洛伊德（George Floyd）和布倫娜·泰勒（Breonna Taylor）被殺事件的觸動下，這場運動迎來了歷史上最大規模的示威游行，數百萬美國人冒著新冠疫情的危險走上街頭。

隨著運動達到關鍵的規模，從而取得了社會和政治上的勝利，其中包括大公司申明對種族正義的承諾，以及進步領導人的當選，BLM也成為右翼媒體和評論者經常攻擊的目標。

原文鏈接：

https://www.snopes.com/fact-check/patrisse-cullors-topanga-house/

原標題：《BLM聯合創始人用捐款買豪宅？| 事實核查》

閱讀原文