頭條

不照152年慣例走 特朗普夫妻拒迎拜登進白宮！被指涉右翼組織或極端言論 12名拜登就職保安被撤換！

【綜合訊】現任美國總統特朗普任期將滿，民主黨拜登和賀錦麗將在美東時間1月20日舉行在線就職典禮時上任，特朗普早前已經表態不會參加拜登的就職典禮；除此之外，根據《CNN》報道，特朗普和第一夫人梅蘭妮亞也不會按照152年來的慣例，親自迎接拜登夫婦進入白宮，會在禮拜三（19日）就提前離開。

典禮當天將由白宮首席招待員哈列斯（Timothy Harleth）迎接拜登一家

自1950年代以來，美國卸任總統和夫人都會在白宮北門廊迎接繼任的新任總統夫婦，但《CNN》稱，有消息人士向其表示，這次特朗普不會遵循這項慣例，典禮當天將由白宮首席招待員哈列斯（Timothy Harleth）迎接拜登一家。

據《衛報》消息，特朗普20日早上8點將在馬里蘭州的安德魯斯空軍基地（Joint Base Andrews）舉行卸任儀式，以陸?？杖娍偹玖畹纳矸诌M行任內最后一次閱兵，正式和武裝部隊告別。

據報道，作為安全審查過程的一部分，十二名駐守華府的國民警衛隊成員被發現與右翼組織有聯系或曾經在網上張貼極端言論，已被從2.5萬名維安部隊中免職，不許參與20日拜登就職禮的保安工作。

焦點新聞

1、用旗代人？美國總統就職典禮將插滿19萬面國旗，代表不能參加就職典禮的民眾！

NBC：國家廣場上的“旗幟場”代表了未能前來參加就職典禮的美國民眾

【綜合訊】綜合美國公共廣播公司（PBS）、全國廣播公司（NBC）報道，拜登總統就職典禮委員會當地時間18日晚宣布，就在當晚，華盛頓特區的國家廣場上會舉行一場大型公眾藝術展覽，用旗幟代表美國人、用燈柱代表各州和美國領土。據此前報道，因疫情和安全顧慮，拜登政府曾呼吁美國人不要前來參加1月20日的總統就職典禮。

PBS：在拜登就職前，“旗幟場”的點亮儀式紀念美國各州和領土地區

報道稱，就職典禮委員會準備了超過19萬面美國國旗，已于當天插滿國家廣場好幾個街區。而插在廣場里的旗幟代表了那些無法參加拜登就職典禮的人們。此外，委員會還安裝了56盞燈柱，代表美國各州及領土。NBC說，這些燈柱在當晚會持續點亮46秒，代表拜登成為美國第46任總統。該報道還援引美聯社記者說法稱，這些“藝術品”將被護欄圍住，并且由武裝警衛全程保護。

2、特朗普離任前取消歐洲、巴西旅行禁令，拜登團隊：還不是時候

【CNN】特朗普總統于1月18日簽署一項命令，解除他在去年年初為應對疫情而實施的限制措施。這項新令自1月26日開始生效。而就在特朗普的這一命令公布后不久，當選總統拜登的新聞發言人帕薩基就表示，拜登計劃迅速延長入境禁令，對近期去過巴西和歐洲大部分地區的大多數非美國公民，繼續實施入境禁令。

特朗普總統的這一新令，是在獲得新冠病毒特別工作組成員和公共衛生官員們的支持后簽署的，但帕薩基在推文中寫道：“根據我們醫療團隊的建議，政府無意在1月26日取消這些限制?！彼€說："隨著疫情的惡化，以及世界各地出現更多的病毒變異，現在還不是解除國際旅行限制的時候。" 

3、梅拉尼婭發布7分鐘告別演講：第一夫人，一生榮耀，白宮愛與感恩的時光，真的很難忘

Source: @FLOTUS/Facebook

圖源：路透社

【綜合訊】當地時間1月18日，即將完成第一夫人使命的梅拉尼婭·特朗普，在社交媒體上發布了一段長達近7分鐘的告別講話視頻。梅拉尼婭開頭就說“擔任美國第一夫人是我一生最大的榮幸”，而在結尾處她再次強調“沒有什么話語能表達出我對擔任第一夫人而產生的感激之情，這個國家的所有人都將永遠占據我心間”。

此外梅拉尼婭還呼吁大家保持團結，同時也譴責了暴力行為，并期待美國人可以做得更好。據報道，梅拉尼婭曾在4年前，被時任第一夫人米歇爾·奧巴馬邀請到白宮喝咖啡，兩人還進行了相對輕松的交談。而這一次，她將會打破了白宮的慣例，沒有邀請即將入主白宮的第一夫人吉爾·拜登共同參觀白宮。

4、加拿大允許波音737Max恢復運營 六成受訪者稱將避免與家人同乘

【綜合訊】加拿大交通部當地時間18日宣布，已完成對波音737Max近兩年的審查，發放了該機型的適航指令，其中包括對該機型在加拿大復飛前需進行一系列調整的內容。加拿大交通部表示，將在本月20日取消波音737Max商業飛行的氣象及飛行通告（Notice to Airman）禁令，從而完成這款機型在加拿大復飛的最后步驟。

據了解，加拿大西捷航空公司（WestJet）21日將在卡爾加里與多倫多之間用該機型復飛，從而成為加拿大第一家復飛這個機型的航空公司。加拿大航空公司準備在2月1日開始復飛該機型。

5、敏感時刻，美國民警衛隊1輛重裝甲悍馬被盜！FBI懸賞1萬美元調查下落

【綜合訊】據ABC新聞洛杉磯頻道等多家美媒報道，美國國民警衛隊一輛悍馬越野車于15日在洛杉磯郊區被盜。目前聯邦調查局（FBI）已對被盜車輛發出懸賞。關于該車的下落，不少美國網民都聯想到了目前戒備森嚴的華盛頓特區。

圖源：Twitter

據美軍發布的消息，被盜車輛隸屬于美軍國民警衛隊第40旅支援營，在國民警衛隊軍械庫被盜。在公告中，美軍發布了這輛車的官方標識及車牌號等信息。更為關鍵的是，這輛越野車已經做過特殊升級，配備了具備防彈和沖撞能力的裝甲，已被認證為美軍的戰斗車輛。這輛軍車估價約12萬美元，目前，FBI對找到并歸還該車的懸賞為1萬美元。

6、痛批疫苗分配不均！譚德塞：有國家只獲得25劑疫苗！德國新發現不明變異毒株：與英國南非發現的都不同

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞。（Getty Images）

【綜合訊】世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞18日表示，若富有國家獨占新冠肺炎疫苗，而最貧窮的國家卻因為無疫苗可用而飽受折磨，那全球將處于「災難性的道德失敗」邊緣。他表示，截至目前，全球至少49個高收入國家已接種共3900萬劑疫苗。同時，某個全球收入最低的國家僅收到25劑疫苗，不是2500萬劑，不是2.5萬劑，而是只有25劑。

圖為柏林一家已經關閉的花店在櫥窗上張貼的“由于第二輪封城關閉”的告示。

當地時間1月18日，德國巴伐利亞州一小鎮發現新型變種新冠病毒株，與在英國和南非發現的都不同。此次變異毒株被發現始于一小鎮醫院內暴發的聚集性感染，共有73名病人和工作人員感染。其中35人的病毒樣本中查出這種未曾被發現的新毒株。涉事醫院負責人在新聞發布會上表示，已將3份變異毒株樣本送往柏林化驗。

7、因害怕新冠不敢回家，美國一男子躲在芝加哥機場三個月卻無人發現

男子因為害怕感染新冠被發現住在芝加哥機場三個月。男子因為害怕感染新冠被發現住在芝加哥機場三個月。

【綜合訊】新冠疫情的嚴重性讓許多人感到恐慌，但在美國加州有一名男子，因恐懼新冠病毒而不敢乘坐飛機回家，因此躲在芝加哥機場一個安全區里長達三個月。據美聯社報道，芝加哥警方近日在芝加哥奧黑爾國際機場逮捕了現年36歲的阿迪亞·辛格，他被指控進入機場禁區和盜竊。截至1月18日，辛格仍被扣押在當地一所監獄。

報道稱，去年10月19日，辛格從洛杉磯乘坐飛機抵達芝加哥奧黑爾機場。因為太害怕新冠病毒，他不敢回到洛杉磯的家中，從那以后，辛格一直就住在機場的安全區域，沒有被發現。但在今年1月16日，辛格被兩名機場工作人員攔住并要求查看他的身份證件，警方隨后逮捕了辛格。最終，辛格被控非法進入機場禁區的重罪和偷竊的輕罪。

8、澳網公開賽開幕在即，72名全球頂尖網球選手被隔離，澳洲人首次對澳網說“不”！

【綜合訊】每年年初，在墨爾本舉行的澳大利亞網球公開賽是一年四大滿貫賽事的首秀，兩周時間里墨爾本球星云集，當地人盡享網球盛宴。而今年隨著疫情的升級，澳洲人對蜂擁而至的球星們就沒那么友好了。據天空新聞1月16日消息，經組織者與當地政府幾個月的協商，最終獲得了1000多名網球運動員和相關人員進入澳大利亞的許可，澳網仍如期于2月8日正式開賽。

據CNBC，德約科維奇、納達爾等已陸續抵達墨爾本。

據CNBC報道，將球員、教練、官員和媒體帶到墨爾本參加網球大滿貫澳網的包機航班上出現了5例新冠確診，目前被隔離的球員數量在公開賽前膨脹到72人。澳大利亞人對球員們可以不顧旅行限制而獲準入境表示憤怒。一位推特用戶寫道：“盡管我是近40年的超級網球迷，但我不支持這次的澳大利亞網球之夏，風險太大了?！?/p>

9、疫情下英王室也做起“電商”，一雙襪子售價超600元人民幣

白金漢宮（圖源：Getty）

一雙襪子的價格就高達69英鎊。（圖片來源：英國皇家收藏基金會官網截圖）

【綜合訊】英國皇家收藏基金會日前在網店“上新”的產品定價引發熱議，一雙襪子的價格就高達69英鎊(約合607元人民幣)。據英國《每日郵報》16日報道，疫情下的英國王室也遭受不小的財政危機，本財年收入預計將減少6400萬英鎊，這才讓英王室也不得不做起“電商”。

圖為售價為115英鎊的熱水袋。（圖片來源：英國皇家收藏基金會官網截圖）

報道稱，這款售價為69英鎊的襪子做工雖十分精美，網民卻表示定價過高，認為一雙毛線襪根本不值這個價格。此外，網站還售有配套的熱水袋，售價為115英鎊，而類似的熱水袋在英國超市的售價僅為5英磅。新冠疫情暴發以來，英國王宮早已不再對外開放，該網店就成為游客唯一能買得到王室紀念品的地方。

10、美國男孩受繼父虐待，餐廳吃飯被店員看穿，機智應對扭轉男孩命運

圖源：LADbible網站

【LADbible】據當地媒體1月17日消息，美國佛羅里達州一位“英雄”女店員弗拉維娜在餐廳當班時救出了一個遭受父母虐待的小男孩。當天，一個小男孩跟著父母到餐廳吃飯，但奇怪的是父母并沒有給孩子點餐，只顧著自己吃飯。弗拉維娜留了個心眼，她注意到孩子身上傷痕累累，還瘦得皮包骨頭。

圖源：LADbible網站

弗拉維娜心生一計，她在紙上寫了“你需要幫助嗎？”的字樣，然后走到這對父母背后，趁他們不注意，把紙條展示給小男孩看。小男孩也很機靈，看到紙條后朝著弗拉維娜點了點頭，弗拉維娜隨即就報了警。

被起訴的男孩父母，圖源：LADbible網站

警方稱贊弗拉維娜，圖源：LADbible網站

警方將孩子送到福利機構接受治療，并以虐待兒童罪起訴了男孩繼父，以忽視兒童罪起訴了孩子的生母。而弗拉維娜的舉動受到眾人的一致贊揚，餐廳經理還為她建了一個眾籌網頁。截至目前，網友們的打賞就已經超過了27000美元。但對弗拉維娜來說，最開心最重要的還是小男孩終于逃脫父母魔掌。

11、天降橫財！美國女子深夜清點賬單，意外發現神秘顧客留下3萬小費

女服務員阿什利·科爾曼（Ashley Coleman），Facebook

【綜合訊】據《每日郵報》1月18日報道，近日美國田納西州諾克斯維爾的一家叫做Preservation Pub的小酒吧內，女服務員阿什利·科爾曼（Ashley Coleman）在清點客戶賬單的時候，意外發現一名神秘顧客留下了5000美元（約人民幣3.2萬）的小費，這對疫情之下生活格外艱難的酒吧服務業者而言可以算是天降橫財了。

老板斯科特·韋斯特（Scott West）在社交媒體上發圖感謝這名大方的神秘顧客。每日郵報

女服務員對這個神秘顧客格外感謝：“深夜的時候才意外發現了這名顧客給我們留下了巨額小費，他還留言稱：‘謝謝你們，希望我留下的小費也能給你們提供幫助。’”據悉，類似于酒吧這種小型公司在疫情里面受影響格外嚴重，一些老板不得不關門減少開支。去年當地州長比爾·李還專門啟動了一項復蘇補助金項目，專門用來幫助小型企業。

12、英國男子經常吹牛自己要中獎，一吹就是26年，如今居然真中了…

圖源：《鏡報》

【綜合訊】據《鏡報》1月18日報道，英國49歲父親馬爾科姆·海恩斯（Malcolm Haines）在過去的26年內，每次他開車去看足球，經過國家彩票總部的時候，都會喋喋不休地跟同伴說自己肯定會中獎，“我遲早有天要去這里領獎?！彼腥硕籍旕R爾科姆不過是在開玩笑，然而就在10天前，馬爾科姆居然真的中獎了，而且是100萬英鎊（約人民幣882萬）的大獎。

圖源：《鏡報》

不過，無數次設想要去領獎，但是如今由于疫情封鎖，馬爾科姆表示現在哪里都不能去。知道中獎之后，一家人紛紛開始商量以后要去哪里旅游，52歲的妻子麗貝卡表示雖然只有疫情結束，他們一家才能真的開始去享受，但是現在光想想就讓她們一家人感到興奮。目前，馬爾科姆和妻子決定繼續在會計師事務所工作，他表示雖然一直都在幻想自己中獎，但是真的中獎那一刻，仍舊感到不可思議。

13、保持社距！游客太靠近遭座頭鯨噴水勸退，海面瞬間映出美麗彩虹

【綜合訊】近日，美國夏威夷州，幾名游客在毛伊島游玩時偶遇一頭巨大的座頭鯨，隨后與這頭15米長的鯨魚友好互動。這頭頑皮的座頭鯨突然噴水，海面瞬間映出一道彩虹，距離太近的游客“中招”渾身濕透。

由于離船很近，這些水花紛紛向船涌去，打在船釘，整個場面十分震撼。在座頭鯨離去后，船上游客突然開始叫喊，大笑甚至歡呼，因為這是他們人生首次與地球上體型最大的生物近距離接觸。視頻隨后在網絡走紅，人們紛紛表示這一幕十分美好。

14、偷車賊得手瞧見后座4歲娃，竟開回原處痛斥其母粗心，威脅要報警

【綜合訊】據美聯社19日報道，美國俄勒岡州警方稱，一名美國偷車賊在偷來的汽車后座上，發現了一個4歲的孩子。沒想到他竟開車回到現場，批評這名母親對孩子疏于看管，隨后再次駕車逃離。

警方發言人亨德森說：“他訓斥了這名母親，譴責她把孩子獨自留在車里的行為，還威脅要報警?！薄爱斎唬覀兒芨兄x他能把小家伙帶回來，在這一點上他做得很好。”數小時后，警方在波特蘭發現了這輛車，但這名不同尋常的偷車賊已不見蹤影。

15、主人花300英鎊給“瘸腿”狗子看腿 醫生：它只是出于同情在模仿你

【CNN】據《每日郵報》1月18日報道，近日英國一名男子上傳了愛犬瘸腿走路的視頻在網上引起關注。視頻中，主人拉塞爾·瓊斯先生腿上纏著石膏拄著拐棍行走，他的愛犬比爾也同樣一拐一拐地走路。

拉塞爾的狗狗

據悉，瓊斯先生帶比爾去拍了X光片，醫生告訴他狗子很好，只是出于同情在模仿你。瓊斯先生隨后在個人社交媒體上寫道：“花了我300英鎊（約2600元人民幣）看獸醫拍X光片，沒什問題，只是同情。愛它”。當網友們看到那個既搞笑又有些感人的視頻后紛紛留言。有網友說：“它那樣做是在同情你！祝你們倆早日康復！”

監 制 / 俊 州

責 編 / Derrick

主 播 / 傳 旭

編 輯 / Derrick、Zavia、Amo、文馬、文卓

聯合 · 出品

美國西雅圖華語電臺

加拿大溫哥華中文電臺