- +1
首奪奧斯卡的華人攝影師:架起攝影機(jī),照見(jiàn)劇組百態(tài)

公子祝各位考研人馬到成功,金榜題名!
度公子
2001年奧斯卡頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng),是整個(gè)華語(yǔ)影壇的高光之夜。
李安導(dǎo)演的《臥虎藏龍》,榮獲六項(xiàng)提名,領(lǐng)走四項(xiàng)大獎(jiǎng),一時(shí)間風(fēng)頭無(wú)兩。
輪到最佳攝影得主鮑德熹上臺(tái)致辭時(shí),他用一段普通話、粵語(yǔ)、英語(yǔ)無(wú)縫切換的貫口,又將氣氛推向了高潮。
坐在李安身旁的太太樂(lè)得拍手大笑。
周潤(rùn)發(fā)、張震、楊紫瓊、王慧玲等若干華人也熱烈鼓掌。
這激動(dòng)的一刻足以載入華語(yǔ)影壇的歷史。
正如他說(shuō):“這不僅是香港的榮耀,也是全世界華人的榮耀!”
01
鮑德熹出身演藝世家,父親鮑方是香港資深老戲骨,演了半輩子戲一直不溫不火。
直到在97版《天龍八部》中飾演深藏不露的掃地僧,深得觀眾認(rèn)可,因而74歲時(shí)一炮而紅。

母親劉蘇是一名話劇演員,活躍在舞臺(tái)上幾十年,也是實(shí)至名歸的表演藝術(shù)家。
二姐鮑起靜則是港片中的“媽媽專(zhuān)業(yè)戶”,憑借《天水圍的日與夜》得過(guò)金像獎(jiǎng)影后。

有了這樣的藝術(shù)熏陶,鮑德熹的成長(zhǎng)經(jīng)歷自然也與普通孩子不同。
1952年,他生于香港,正處在傳統(tǒng)港片崛起的黃金時(shí)代。
10歲時(shí),他常去的場(chǎng)所就是拍戲片場(chǎng),父母忙著拍戲,他就懵懵懂懂觀察工作人員。
導(dǎo)演、副導(dǎo)演、攝影、燈光、場(chǎng)記,每個(gè)人的分工不同,但專(zhuān)注的模樣都印在他心里。
當(dāng)然最?lèi)?ài)去的當(dāng)屬清水灣電影制片廠,理由也很簡(jiǎn)單,那里的酸菜肉絲面口味一絕。
所以父母只要一提帶他去清水灣,鮑德熹必然興奮異常。

后來(lái)他說(shuō):“原來(lái)是有了前面那段經(jīng)歷,所以而后才會(huì)有想要學(xué)電影的想法。”
14歲時(shí),鮑德熹被父母送回廣州讀書(shū),那是1966年。
在動(dòng)蕩中,他勉強(qiáng)完成學(xué)業(yè),后來(lái)又做了一名普通的老師,始終留在內(nèi)地。
直到1977年,才輾轉(zhuǎn)回到闊別11年的香港,他的青春飛逝,來(lái)到26歲的關(guān)頭,卻仍舊一事無(wú)成。
讓他備受打擊的是,在內(nèi)地期間趕上高考中斷,他始終沒(méi)條件上大學(xué)。
而回到香港后,同齡人幾乎都已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)。
鮑德熹并不比別人愚笨,卻在學(xué)歷矮了一截,這更讓他憂愁。那時(shí)他便開(kāi)始思考,要去重新學(xué)點(diǎn)什么。

彼時(shí)的香港新事物令他眼花繚亂,尤其在阻隔11年之久后,世界各地的電影、書(shū)刊齊齊涌來(lái)。
鮑德熹惡補(bǔ)了上百部電影后,頭腦中的想法漸漸清晰。
“學(xué)電影挺好的。”
要申請(qǐng)出國(guó)留學(xué),有兩個(gè)先決條件,第一是作品,第二是語(yǔ)言。
他構(gòu)思好劇本,請(qǐng)來(lái)二姐鮑起靜當(dāng)模特,后來(lái)又將故事梗概翻譯成英文,順利提交了作品。
而后,又非常努力地補(bǔ)習(xí)英文,最終通過(guò)了兩項(xiàng)考核,被舊金山藝術(shù)學(xué)院成功錄取。

這一年,他29歲。當(dāng)父親得知兒子要重新上學(xué)時(shí),幾乎大吃一驚。
人的一生能夠把握的事有限,囿于時(shí)代,囿于天資,但在有限范圍里,做最大的努力實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想,這便是強(qiáng)者之姿。
就像鮑德熹所說(shuō):“27歲才念大學(xué),對(duì)不起,27歲人家博士早畢業(yè)了,然后拿著一百萬(wàn)年薪,但是那個(gè)時(shí)候我才出道,所以我就笨鳥(niǎo)先飛。”
02
29歲時(shí),他越洋來(lái)到一所藝術(shù)院校。
面對(duì)遠(yuǎn)比自己年輕的同學(xué),他必須克服自己的挫敗感,多接觸新事物。
鮑德熹的主修專(zhuān)業(yè)是電影,第二專(zhuān)業(yè)才是硬照攝影。
關(guān)于攝影,他也僅僅學(xué)習(xí)了構(gòu)圖和光線,頂多算是啟蒙級(jí)別。
但最重要的是他鼓勵(lì)自己大膽實(shí)踐,拿起相機(jī)去拍。
這段經(jīng)歷的可貴之處是,讓鮑德熹成為當(dāng)時(shí)為數(shù)不多在好萊塢系統(tǒng)里浸染過(guò)的華人攝影師。

1985年學(xué)成歸來(lái),正趕上香港電影的巔峰時(shí)代,1986年,他摘得香港攝影獎(jiǎng)項(xiàng)提名。
四年后,鮑德熹憑借《不脫襪的人》,又捧走人生第一座香港金像獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯,開(kāi)啟了收割大獎(jiǎng)的征途。
而真正讓他名揚(yáng)國(guó)際的,還是與李安合作拍攝的《臥虎藏龍》。

03
為了能跟李安合作,鮑德熹不惜自降薪酬,用心動(dòng)的價(jià)格撬動(dòng)了導(dǎo)演。李安首次執(zhí)導(dǎo)武俠片,做事風(fēng)格也自成一派。
當(dāng)他跟鮑德熹談及攝影風(fēng)格時(shí),當(dāng)場(chǎng)拿來(lái)一本油畫(huà)畫(huà)冊(cè),上面是他期望達(dá)到的柔光效果。
從鮑德熹的專(zhuān)業(yè)角度判斷,月光是硬光,很難拍出這種效果。
最終,為了營(yíng)造出浪漫、柔光的印象派風(fēng)格,他征調(diào)了100萬(wàn)瓦的燈光,將月夜打造出李安心中的樣子。

李安第二個(gè)特別之處,他不習(xí)慣預(yù)設(shè)畫(huà)面,因而一直沒(méi)有給出故事版。臨近拍攝時(shí)間了,劇本上只有短短兩行字:
“李慕白追著玉嬌龍進(jìn)入了竹林,兩個(gè)人在竹林當(dāng)中打斗,然后降落在一塊大石頭上。”

鮑德熹要將這34個(gè)字延展出一幅畫(huà)面,但他始終沒(méi)法確定導(dǎo)演真正的構(gòu)想。
彼時(shí)電影的進(jìn)程已到中后期,李安因壓力過(guò)大,身體抱恙,還瞞著劇組去醫(yī)院診療。鮑德熹得知后,低調(diào)前去慰問(wèn)。
一來(lái)探望病人,二者溝通劇本。
“我就問(wèn)導(dǎo)演這個(gè)到底需要拍什么,他沒(méi)有告訴我他想拍什么。”

但鮑德熹大致鎖定,這是一個(gè)意亂情迷的故事。
既然這樣,鏡頭一定不要直接拍臉,而是利用竹林的波動(dòng),來(lái)表現(xiàn)人物的內(nèi)心。
最后才有了李慕白站在竹尖之上,身隨竹動(dòng),心隨身動(dòng)。

兩人的面容,也在搖擺的竹葉間時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。

一切都在半遮半掩,徐徐展開(kāi),這顯然是一個(gè)東方韻味十足的情愛(ài)故事。
鮑德熹拍攝竹林打斗這段經(jīng)典場(chǎng)面時(shí),沒(méi)有使用任何特效鏡頭,也沒(méi)有拿到李安的故事板。
然而直至合作終了,李安對(duì)他盛贊:“他自己當(dāng)導(dǎo)演,又當(dāng)過(guò)我們的副導(dǎo)演,他也許是世上少數(shù)可以勝任一切工作的攝影師,我夫復(fù)何求?”

04
早年,鮑德熹與吳宇森合作,作為當(dāng)年的港片之王,吳宇森給出的畫(huà)面定位十分明確。
在拍《喋血雙雄》時(shí),有一個(gè)場(chǎng)景是落魄的殺手坐在家里,滿頭大汗。吳宇森給的關(guān)鍵詞是“絕望”。

為了突出窒息的氛圍感,他要在周潤(rùn)發(fā)正面、對(duì)面同時(shí)打光,再用鏡頭緩緩?fù)七M(jìn),最終完成了角色的性格。
光影是攝影師手中的一支筆,但如何運(yùn)用這支筆,不止是單純的技術(shù)問(wèn)題。
一位成熟的攝影師還要熟讀劇本,對(duì)故事整體走向有所把握,能夠有效地跟各類(lèi)導(dǎo)演溝通。
2000年后,鮑德熹掌鏡了《無(wú)極》、《如果·愛(ài)》、《功夫之王》、《孔子》等大片,合作的導(dǎo)演從陳凱歌到陳可辛。
他每選擇一部電影,都會(huì)在原有的經(jīng)驗(yàn)上有所突破。
《無(wú)極》的劇情雖然褒貶不一,但僅從幕后制作而言。
是當(dāng)時(shí)特效含量最高、新技術(shù)運(yùn)用最多的一部開(kāi)山之作。

《如果·愛(ài)》中大量的歌舞情節(jié),拍攝難度極高。
他卻拍得華美繽紛,毫不凌亂,同時(shí)拿了金馬獎(jiǎng)、金像獎(jiǎng)的最佳攝影。

等到《臥虎藏龍》時(shí),鮑德熹的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)不再是自家門(mén)口,而是邁向奧斯卡。
他將東方的寫(xiě)意美感和黑灰清白的水墨色,發(fā)揚(yáng)到了極致。
最近上映的《緊急救援》,取景地橫跨亞洲、美洲,集齊了攝影界三大難題:動(dòng)物、小孩、水戲。

拍攝中層出不窮的問(wèn)題,讓鮑德熹不得不費(fèi)力調(diào)用多年的經(jīng)驗(yàn),最終把電影呈現(xiàn)在導(dǎo)演面前。
事后,他還坦誠(chéng):“這是我人生中一次重大而又嚴(yán)峻的考驗(yàn)。”
鮑德熹至今13次提名香港金像獎(jiǎng),7次榮獲金像獎(jiǎng)最佳攝影獎(jiǎng)。
為了表彰他對(duì)香港電影做出的貢獻(xiàn),被授予香港銅紫荊星章。
同時(shí),天上34420號(hào)小行星也以他的英文名字“Peter Pau”命名。

鮑德熹的征途還在繼續(xù),華人攝影師中幾乎無(wú)出其右。
可他仍然關(guān)注著許多默默無(wú)聞的普通電影從業(yè)者,為他們的待遇屢屢發(fā)聲。
05
在談到中國(guó)電影工業(yè)化時(shí),他直率地指出當(dāng)下的問(wèn)題:
不是把錢(qián)都花在演員身上,花在特效上就等于工業(yè)化,工業(yè)化是尊重每一個(gè)主創(chuàng),每一個(gè)工作人員的發(fā)揮和空間,把人當(dāng)人看才是工業(yè)化。
用重金聘請(qǐng)演員,斥巨資制作特效,然而最終呈現(xiàn)的內(nèi)容差強(qiáng)人意,這才是真正的本末倒置。
過(guò)于偏袒大牌演員,忽略主創(chuàng)的聲音,抹殺片場(chǎng)其他工作人員的辛苦,這就是不尊重電影。
在不少劇組,伙食費(fèi)一天只給三四十塊錢(qián),要打發(fā)三餐,就算點(diǎn)外賣(mài)也捉襟見(jiàn)肘。
甚至不少人拿到飯之后,只能蹲在馬路邊吃飯。

“不管是冬天還是夏天,中間休息就短短30分鐘,連個(gè)吃飯的椅子都沒(méi)有,是不是很過(guò)分。”
一部電影能夠出彩,離不開(kāi)背后每一位工作人員的付出。
整個(gè)流程中,由上至下、環(huán)環(huán)相扣,都決定了成片的質(zhì)量。
如果只有少部分人享受最大的優(yōu)待,擠壓他人的待遇和話語(yǔ)權(quán),這種畸形的創(chuàng)作環(huán)境,還能出產(chǎn)下一個(gè)《臥虎藏龍》嗎?
鮑德熹架起的是一臺(tái)攝影機(jī),也是一雙照見(jiàn)劇組百態(tài)的眼睛。
他所看到的,也是正在發(fā)生的。
近兩年流量效應(yīng)開(kāi)始失色,不少精良的小成本影視劇成為收視黑馬。
公子相信寒冬終會(huì)過(guò)去,春天就在前面。
原標(biāo)題:《華人攝影師首奪奧斯卡!13次提名,七得金像獎(jiǎng),他才是真正的華人之光!》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司