原創 本地老洋房 外灘以西

1936年5月，好萊塢華裔電影明星黃柳霜（Anna May Wong ）來到上海，在滬期間，其外出活動被記錄， 該片由“赫斯特報系”錄制，（默片，1936年5月1日）”

Newsreel footage from UCLA Film & Television Archive's Hearst Metrotone News Collection.影片由加州大學洛杉磯分校影視檔案館發布 ，2017年 。

看了影片，我們知道黃柳霜是坐大來航線（Dollar Line）來上海，入上海港，甲板上一群中外記者圍著她采訪，她身后的背景是剛建成不久的百老匯大廈，那道齊平的劉海很中國。

比較搞笑的是，黃不會說普通話，只會說廣東臺山話（粵語）和英語，以致于她和別人交流要配一個翻譯，這一點上，胡蝶沒有壓力，老鄉。

更早，《良友》采用黃柳霜做封面，雜志編輯知道，黃柳霜在好萊塢有名。

黃柳霜（英文名：Anna May Wong，1905年1月3日-1961年2月2日），第一位美籍華人好萊塢影星，同時也是第一個獲得國際聲譽的亞裔美籍女演員。她的職業生涯漫長且豐富，演藝事業跨越了默片、有聲片、電視劇、舞臺劇以及廣播?。ňS基百科）。

黃柳霜被譽為全球最美中國女性。待一會兒，我們放送一組黃氏造型照片，從中可以看出，后來的張曼玉等都走了她引領的時尚之路。

Anna May Wong:

From Laundryman’s Daughter to Hollywood Legend

黃柳霜: 從洗衣工女兒到好萊塢傳奇

When not at school or in her father’s Sam Kee laundry, Wong began spending her time hanging around movie studios and asking directors for roles, and by age 11, she had chosen her stage name: “Anna May Wong.”黃柳霜11歲為自己起藝名，混電影片場，問導演要角色。

設在英國倫敦的國家肖像館（ National Portrait Gallery）對黃柳霜的介紹，該館存有36幅黃柳霜肖像照。

published by Ross-Verlag， 1930s

by Francis Goodman，1933

會不會讓你想起另一位中國女性？顧維鈞太太黃蕙蘭，對的，她的一些肖像照也被保存在國家肖像館。

Madame Wellington Koo (née Hui-lan Oei)

by Horst P. Horst，early 1940s

整本默片紀錄下多個上海1936年5月場景，我們截圖，慢慢看點細節，85年前的上海風土人情因為視頻顯得很有活力，截圖只是抓取了動態中一瞬間。

第一段，黃柳霜在甲板上接受記者采訪；第二段，黃柳霜入住國際飯店，我們發現當年跟蹤拍攝的是雙機，兩位攝影師忙前忙后。

一陣小快步，黃柳霜進了國際飯店，小門僮給她推了門。

整個一段，沒人圍觀，看看后來，國際飯店門口很鬧猛。

現在，門頭改過了。

另一組鏡頭，第三段，還是那臺車，但看到車頭的車牌左右換了位置，不懂當年車牌管理方法，雙車牌，可以左右換來換去。

拍攝到一位工友舉著一個紅木雕花椅路過，他好奇攝影機，不關心身后走過來的黃柳霜，而此時，黃柳霜不帶Bra走近，不顧及別人的眼光。

第四段，我們看到黃柳霜從國際飯店走出，這一段相對于進入那一段，時間長一些，讓我們看到了國際飯店店名在墻面上，字不大，蠻低調，有個男子陪同黃柳霜一同走出，有說有笑，黃柳霜應該是對馬路對面的跑馬場有興趣，指指點點。

臨上車，黃柳霜還向男子交待什么事情，一個正面鏡頭。

第五段，換了一臺高級轎車，黃柳霜下了車，此時，她來到了明星電影公司和中國同行見面、交流并參觀攝影棚，本文的重點來了，1936年的明星公司還在杜美路50號嗎？

根據漢學家張霞的考證，明星電影公司在杜美路50號（1927-1937年），這個門牌號碼在1900年至1940年四十年間，先后為：

然而，對老照片上的大樓梯來“扣細節“的話，1936年5月，黃柳霜和胡蝶一同步下的樓梯和上圖比較，不像。

黃柳霜去的明星電影公司應該是已經搬去徐家匯的那一處，請注意墻面造型。1939年小紅本上，杜美路沒有了50號，蒲石路沒有746號....，明星電影公司搬遷后，這塊地晃著，等買家。

攝影：福曼 1937年

胡蝶和老鄉見面交流無障礙，胡蝶大概在介紹明星電影公司周圍的景物，如徐家匯大教堂，因為那尖尖的教堂頂在當地很耀眼。

杜美路50號從私宅到美國鄉村總會再轉身為娛樂場所”萬花宮“，再被明星電影公司租賃作為辦公樓和攝影棚。1941年，這棟大宅拆除，原地建造了合眾圖書館和裕華新村。

上、下圖對上了，下圖是明星電影公司老板張石川，他也是一位優秀電影導演。

回到黃柳霜的訪滬記錄片，近看胡蝶有點福嘟嘟，黃柳霜這個角度，想起了李泉以前的女朋友柯藍。黃柳霜穿著的旗袍，高領設計，后來張曼玉也這樣穿，張曼玉在電影《花樣年華》穿過23件旗袍，高領，絕對是亮點。

黃柳霜訪滬紀錄片還記錄下了黃柳霜的一些生活情況，如去城隍面和買花買水果，經過仔細辨認，發現她去的是西摩路小菜場。

最后來一組造型各異的黃柳霜靚照。

《上?？燔嚒肥屈S柳霜重要作品之一。她和主演飆演技，也傳緋聞。

And while reviews of Shanghai Express at the time focused on Marlene Dietrich’s acting and Sternberg’s direction, film historians today judge that Wong’s performance upstaged that of Dietrich (while their sexually charged scenes together have fed rumors about the relationship between the two stars)—— Ned Kelly, January 14, 2020.

Anna May Wong with Paul Robeson and opera singer Mei Lan Fang standing in front of Claridge's, May, 1935. Photo by Fania Marinoff.黃柳霜與梅蘭芳合影，她到中國來想跟著梅蘭芳學戲劇表演。

Anna May Wong, Philip Ahn and director Robert Florey on the set of Daughter of Shanghai.拍攝《上海的女兒》時，聽導演說戲。

With her ingenuity and resilience, she set a template for generations of Asian Americans to pursue their own artistry and stardom. ——Andrew R. Chow，黃柳霜是一個堅持自我并以自身韌性，為幾代在好萊塢打拼的亞裔演員樹立了榜樣。

再次感謝加州大學發布紀錄片

讓我們回到動態 1936 年上海閱讀原文