- +1
美國鄰居的圣誕節(jié)裝飾競賽
原創(chuàng) 佛州倪妮 倪博士在美國 收錄于話題#美國日常細節(jié)35#美國疫情日記45
1.
在搬到這個小區(qū)之前,我不知道美國人對于圣誕節(jié)的裝飾如此瘋狂。
十月底,一撤下萬圣節(jié)的裝飾,對面鄰居杰森就開始動手裝飾圣誕節(jié)了。作為一個電視臺的記者和兩個孩子的父親,他很享受利用自己的專業(yè)技能,為孩子保留美好的童年記憶。他家萬圣節(jié)充滿創(chuàng)意的裝飾令人驚恐(參見舊文),而圣誕節(jié)則多了夢幻與溫馨。

除了普通的彩燈以外,杰森還用上了投影燈,飄舞的雪花,有聲的短片,使得整棟房子像是一座活動的影院。為了造勢,旁邊的鄰居M把自家的燈和杰森家的連在一起。M告訴我,他們在俄亥俄的時候,總是五家人連在一起裝飾圣誕的。我說,我真想把我的房子搬到旁邊來和你們連在一起。
這么多燈和裝飾,怎么也要花費上千美元。這都是他們一年年積攢下來的——有的積攢了幾十年!美國人存不下錢,圣誕裝飾倒是能存下。

小區(qū)里另一家也很瘋狂,但我們只是開車路過,拍的照片卻也有了點特別的效果。

旁邊的鄰居只是小溫馨的裝飾,另一家更小。


鄰居的大張旗鼓,讓我們也心癢不已。然而,我們并沒有多年的裝飾“”,只買了些小彩燈,讓兒子掛在門前的棕櫚樹和灌木上。即便如此,也令人心情明亮。馬克連連稱贊:Our son did a great job!

晚上,從我家看過去,就是這個效果了,還是蠻美的。

馬克說,明年我要和兒子自己做一些東西,打敗對面的杰森。
我說,只是為了好看,又不是競爭,干嘛要打敗鄰居?
別說,美國人的圣誕節(jié)裝飾,還真是個競賽,是創(chuàng)意、愛心和金錢的競賽。
2.
這時才真正理解了去年看的一個圣誕節(jié)喜劇片。
這部電影片名叫《Christmas With the Kranks》,拍攝于2004年。片子并不算特別優(yōu)秀,但可以看出圣誕節(jié)之于美國人的意義。裝飾競賽的背后,是文化和人情。

伊利諾伊州的Krank夫婦決心跳過這一年的圣誕節(jié)。他們的女兒Blair要去參加在秘魯?shù)暮推叫l(wèi)隊志愿者,不在家過圣誕節(jié)。沒有女兒的圣誕節(jié)讓他們感到寂寞,也給了他們自由。丈夫Luther計算了一下,去年他和妻子Nora在節(jié)日上的花費高達6132美元,包括裝飾、禮品、娛樂等。所以,今年,他們決定省下這筆錢,來一場十天的加勒比海游船度假。

(片子里鄰居們的房子也裝飾得很炫目)
說干就干。他們不參加同事的圣誕禮品交換活動,也不再裝飾院子:沒有雪人、燈光、圣誕樹,拒絕了圣誕歌隊在院子里的表演。
他們的行為讓鄰居頗為不解,甚至遭到了鄰居的譴責。連地方的報紙都把他們的故事放在了頭條。
Luther和Nora感到了巨大的壓力。然而,他們決心挺住——挺住就是勝利。
直到轉折的到來——平安夜的早晨,女兒突然打電話說她晚上要回家過圣誕,還將帶回秘魯未婚夫,因為他想看看真正的美國“傳統(tǒng)”圣誕節(jié)。

Luther和Nora一下手忙腳亂:趕緊去買食物,找圣誕樹,放上大雪人,還要邀請客人參加圣誕派對。然而,一切都太晚了,食物快賣光了,圣誕樹只剩一下殘破的小樹,被得罪的鄰居沒人愿意來參加聚會??

(追趕最后一罐ham的Naro)
Luther終于找到鄰居Trodon借到圣誕樹,承諾是不能損壞上面的任何一個小裝飾。他好容易請了一個小鄰居幫忙搬樹,竟被對面鄰居認為他在偷樹,招來了警察,圣誕樹裝飾也碎了一地??

(追趕圣誕樹的Luther)

(想把“雪人”吊過屋頂?shù)腖uther)
好在,最后的結果是大團圓:知道真相的鄰居們原諒了他們,并紛紛伸出援手。很快,他家有了所有的圣誕裝飾、食物,以及來參加派對的一大群鄰居。女兒和她的未婚夫終于度過了一個傳統(tǒng)的美國圣誕節(jié)。

而Krank夫婦也學到了他們人生中重要的一課:遠親不如近鄰,千萬不要惹毛你的鄰居,否則后果很嚴重??
現(xiàn)實中當然沒有那么夸張,特別如果你有別的宗教信仰,你是可以拒絕過圣誕節(jié)的。但是,看到鄰居家明明亮亮,而你家黑黢黢的,心里還是有點不是滋味吧。

3
ABC有一檔很火的節(jié)目,叫做“圣誕燈光大戰(zhàn)”(The Great Christmas Light Fight),看完今年的兩集,我已經(jīng)眼界大開。
節(jié)目始于2013年十二月,最初叫做《燈光,鏡頭,圣誕節(jié)》(Lights, Camera, Chritsmas)。每一集大約四個團隊,團隊由家庭成員組成,一起制作精美的圣誕燈光。參賽者由制片人預先選擇。主要從三個方面進行評判:燈光的使用、總體設計和圣誕節(jié)精神。每一集中選出一個優(yōu)勝家庭,將贏得5萬美元獎金和一個節(jié)日主題的獎杯。

第一集的第一個家庭是位于猶他州的Reynolds家庭。他們用燈光打造了一個神奇的菜園。

總開關是一個老式的鋼管井。女主人使勁壓了三下,燈亮了。

整個菜園子瞬間五光十色。

更有趣的是, 院子里的水果、蔬菜,是真正可以吃的。


第二個是Fiore 家庭。他們修建了一個鎮(zhèn)。對的,沒聽錯,一個鎮(zhèn)。

一個燈光小鎮(zhèn),有各種房子,如糖果屋、禮品屋等。

紅色的才是他們真正的房子。


建筑的后面。“小鎮(zhèn)”搭建了整整三個月的時間。

這一切都來自這個22歲的年輕人建筑師的設想。他的想法很簡單,只是想要給鄰居們一些關于圣誕的美好記憶。而他做到了。

第三個是Trevisano家庭。右邊的老人,父親死于越南戰(zhàn)爭,那時他才五歲,家里兄弟姐妹七個和母親住在一個小公寓里。圣誕節(jié)看到櫥窗里的Teddy bear就感到特別溫暖。
他想做的,就是復原那些櫥窗。里面是他幾十年的收藏。




別小看這些設計。比如,光這個小小的Teddy bear火車,光搭起來就花了三個小時。必須要非常精確才能嚴絲合縫。

第四個是Barbieri家庭。兄弟倆是神組合:一個是電氣工程師,一個是木匠。他們建造了一座圣誕工坊。


一切都是可以動的。火車、糖果機、麋鹿,甚至那本超大的故事書。





還記得多年前生日收到的八音盒嗎?他們做了一個大型的版本。

所有的這一切,兄弟倆花了四十年的時間才完成。每年一點點,他們從沒有錯過一個圣誕節(jié)。
這個真人秀里面的裝飾簡直太神奇了,相比而言,我們的鄰居只能是小巫了。但這些人也都是普通人,只不過,一直堅持著自己的愛好,直到有一天,夢想成真。
最后,猜一猜,這一集里,誰獲得了獎杯和獎金?
原標題:《美國鄰居的圣誕節(jié)裝飾競賽》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司