作者|魏曉琳

躲過了巨石也躲過了毒蛇，但《瘋狂原始人2》最幸運(yùn)的當(dāng)屬從夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫的腰斬中躲過一劫。

兩周前的11月27日，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫新作《瘋狂原始人2》全球上映。這部講述原始人家族與另一戶“文明人”家族笑鬧之旅的續(xù)集電影，成為疫情之下冷清影市的一劑強(qiáng)心劑。影片在國內(nèi)首周綜合票房達(dá)1.25億，預(yù)計(jì)最終票房約3.11億。

此前，第一部《瘋狂原始人》（2013）以1.35億美元的制作成本收獲了5.87億美元的全球票房，并獲得第86屆奧斯卡和第71屆金球獎(jiǎng)的提名，這也讓《瘋狂原始人2》未上映就備受期待。

然而，這部極有潛力成為票房爆款的種子選手，卻因夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫近年來的內(nèi)外交困而不幸遭遇腰斬——這家曾憑《怪物史萊克》《功夫熊貓》等優(yōu)質(zhì)作品而與皮克斯、迪士尼分庭抗禮的動(dòng)畫大廠，自2012年后連連遇挫：

《守護(hù)者聯(lián)盟》票房失利，接下來的《極速蝸?！?、《天才眼鏡狗》也接連慘敗，2014年推出的續(xù)集電影《馴龍高手2》與《馬達(dá)加斯加的企鵝》盡管海外成績(jī)尚可，但北美票房均不理想?！动偪裨既恕罚?013）總算大獲成功，但裁員降薪、高層變動(dòng)等負(fù)面新聞如影隨形。

2016年，沒能借《功夫熊貓3》打贏翻身仗的夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫最終以38億美元的價(jià)格為環(huán)球收購，不久后又傳出已開發(fā)了三年半的《瘋狂原始人2》項(xiàng)目被腰斬的消息，負(fù)責(zé)人解散并轉(zhuǎn)到其他項(xiàng)目。這個(gè)曾讓全世界眼前一亮的原始人大家族，似乎大限已至。

雖然在2016年后，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫陸續(xù)推出的《魔法精靈》《寶貝老板》《內(nèi)褲隊(duì)長(zhǎng)》等片票房也還算不錯(cuò)，但與此前轟動(dòng)全球的《功夫熊貓》和《怪物史萊克》相比，終究稍顯遜色。

最終，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫決定“復(fù)活”《瘋狂原始人2》，2020年，原始人大家族終于歸來。然而，饒是口碑頗佳，但項(xiàng)目曾多次中止的《瘋狂原始人2》足以成為夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫繼《功夫熊貓》后的新“花旦”嗎？

相比之下，作為老對(duì)手的迪士尼和皮克斯如日中天：前者憑《瘋狂動(dòng)物城》《冰雪奇緣》重返動(dòng)畫電影老大哥寶座，今年又以一部《冰雪奇緣2》成為話題焦點(diǎn)；后者以一部《尋夢(mèng)環(huán)游記》鞏固了在動(dòng)畫界的王者地位，新片《心靈奇旅》年底也即將上線，尚未上映在豆瓣已有兩萬人標(biāo)記“想看”。

美國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)格局在悄然洗牌。在與迪士尼、皮克斯的賽跑中，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫還有迎頭趕上的機(jī)會(huì)嗎？

誰是夢(mèng)工場(chǎng)的救世主？

《瘋狂原始人2》死里逃生。

2013年，《瘋狂原始人》以1.35億美元的制作成本收獲了5.87億美元的全球票房，并獲得第86屆奧斯卡和第71屆金球獎(jiǎng)的提名。夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫乘勝追擊，2014年立項(xiàng)續(xù)作《瘋狂原始人2》，計(jì)劃2017年12月上映。

但項(xiàng)目進(jìn)展頗為坎坷。2015年，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫頻頻傳出裁員降薪的新聞，此后，高層卡森伯格的離職以及公司內(nèi)部的人事變動(dòng)，導(dǎo)致項(xiàng)目一度無人推進(jìn)。隨后由于劇本問題，項(xiàng)目再次擱置。2016年4月，NBC環(huán)球收購夢(mèng)工場(chǎng)。11月，環(huán)球影業(yè)主席唐娜·蘭利來到夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫公司總部，確認(rèn)《瘋狂原始人2》項(xiàng)目即將被關(guān)閉。這個(gè)諸事不順的項(xiàng)目幾乎中途夭折。

虹膜撰文認(rèn)為，這或許是因?yàn)椤动偪裨既恕稩P在國外并沒有那么“神”導(dǎo)致的決策。第一部IMDb 7.2分，Metascore 55分，加上1.8億的北美票房，只能屬于夢(mèng)工場(chǎng)中等偏上的水準(zhǔn)。但是，隨著《功夫熊貓》《馴龍高手》幾大超級(jí)IP紛紛終結(jié)，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫不得不轉(zhuǎn)變策略，一方面聯(lián)合Netflix制作動(dòng)畫劇集《巨怪獵人》和《戰(zhàn)神金剛》，另一方面開始榨取二線IP的剩余價(jià)值。

2017年，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫決定“復(fù)活”原始人一家，敲定由《魔發(fā)精靈》的故事負(fù)責(zé)人喬爾·克勞福德?lián)螌?dǎo)演，并由在夢(mèng)工場(chǎng)工作了20多年的馬克·斯威夫特?fù)?dān)任監(jiān)制。

如此頻繁的變動(dòng)在《瘋狂原始人2》文本中很難不留下痕跡。

具體體現(xiàn)在《瘋狂原始人2》中的核心主題并不明確?！拔覀儍H看到萬箭齊發(fā)”，北京電影學(xué)院副教授葛競(jìng)評(píng)價(jià)道。

“傳統(tǒng)與現(xiàn)代家庭的觀念沖突，孩子和大人眼中的彼此，現(xiàn)代社會(huì)的弊病與傳統(tǒng)價(jià)值的回歸……個(gè)人獨(dú)立意識(shí)，家庭意義的轉(zhuǎn)型，女權(quán)主義，男性的衰落，一部動(dòng)畫片撐起全新家庭觀?！币晃欢拱昃W(wǎng)友在評(píng)價(jià)里寫道。

然而，過多的主題讓影片更像是對(duì)近年來好萊塢“政治正確”議題的“大亂燉”：

全員女性的“雷霆狂花”組合“美女救英雄”，是對(duì)近來轟轟烈烈的“Me Too”運(yùn)動(dòng)的一次回應(yīng)；“香蕉基情”則是對(duì)LGBT群體的一次觀照。好萊塢與奧斯卡曾被斥為“白人老直男癌”，但黑人LGBT題材電影《月光男孩》獲得最高獎(jiǎng)，標(biāo)志著LGBT題材正在成為一種新的政治正確；此外，還有觀眾從歐洲難民潮角度，解析片中出現(xiàn)的高大石墻……

95分鐘的動(dòng)畫中呈現(xiàn)了如此多宏大議題，創(chuàng)作者真正試圖表達(dá)的內(nèi)核反而被遮蔽。葛競(jìng)認(rèn)為，這有可能導(dǎo)致“觀眾很難判斷什么才是影片最想傳遞的價(jià)值觀念?！?/p>

此外，如果僅是吸收流行的文化議題卻缺少創(chuàng)新，同樣難成經(jīng)典。

外媒《IndieWire》評(píng)論這部以“New Age”為名的影片：“不是新時(shí)代，而是經(jīng)典時(shí)代的殘余。”《綜藝》則毫不客氣：“對(duì)那些希望制作團(tuán)隊(duì)踏實(shí)講故事的人來說，《瘋狂原始人2》像是當(dāng)頭一棒，用更新的技術(shù)做了一部吵鬧且令人厭惡的21世紀(jì)版‘摩登原始人’，但在劇本上沒有任何進(jìn)步。”

“固步自封”，似乎已成為夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫的魔咒。

此前，《怪物史萊克》（2001）《功夫熊貓》（2008）與《馴龍高手》（2010）等夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫爆款多以反叛、顛覆的姿態(tài)出現(xiàn)。

而在同時(shí)期的觀眾也開始對(duì)迪士尼動(dòng)畫里的“傳統(tǒng)套路”感到厭煩。當(dāng)代西方兒童文學(xué)和童話研究領(lǐng)域最重要的學(xué)者之一德裔美國教授杰克·齊普斯認(rèn)為，傳統(tǒng)迪士尼動(dòng)畫中“人物雖然有些簡(jiǎn)單化，但大多數(shù)英雄都是機(jī)智、幸運(yùn)、冒險(xiǎn)、英俊和勇敢的，而女主人公多是美麗、被動(dòng)、順從、勤勞以及具有自我犧牲的精神?！?/p>

20世紀(jì)末期，好萊塢興起了一股“反英雄”的潮流，英雄高尚的品質(zhì)固然讓人肅然起敬，但缺點(diǎn)和弱點(diǎn)讓觀眾更感親切。正如1998年《讀書》雜志所寫：“當(dāng)工業(yè)化的天空鍍上了青銅，亞文化的勢(shì)頭隨著輕型坦克般的VCD機(jī)闖入家家客廳時(shí)，英雄無疑是背時(shí)的，只配逐出人類視野，淪為地平線外的一縷游魂?！?/p>

在動(dòng)畫領(lǐng)域，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫率先順應(yīng)了這股潮流。2001年推出的《怪物史萊克》中，男主角史萊克時(shí)不時(shí)摳摳頭發(fā)，當(dāng)眾大擤鼻涕，舉止粗魯，人們稱他為“史上最丑英雄”。出乎意料的是，影片大獲成功。隨后，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫接連推出續(xù)集，目前4部《怪物史萊克》與外傳《穿靴子的貓》，全球總票房已經(jīng)超過了35億美元，是最受歡迎的動(dòng)畫形象之一。

在《功夫熊貓》（2008）中，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫延續(xù)了“平民英雄”的設(shè)定：主角阿寶貪吃、膽小、自卑、笨拙，是個(gè)典型的市井小民。然而，他對(duì)理想的執(zhí)著讓他最終戰(zhàn)勝了這些人性的弱點(diǎn)，最終從一個(gè)平平無奇的小人物，成長(zhǎng)為頂天立地的別樣英雄。

不僅如此，影片還借助大量中國元素，構(gòu)建了一個(gè)前所未有的動(dòng)物武俠世界。北京電影學(xué)院動(dòng)畫學(xué)院教授馬華認(rèn)為，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫的模仿創(chuàng)新能力極強(qiáng)：“在華佗五禽戲基礎(chǔ)上，選擇了更加通俗易懂、更具有動(dòng)畫性的虎、螳螂、蛇、鶴、猴，熟悉功夫電影的觀眾都可以在每一個(gè)動(dòng)物身上找到對(duì)應(yīng)的功夫出處?！?/p>

一夜之間，憨厚的大熊貓阿寶成為超級(jí)明星，在全世界不同的街頭笑得開懷。

2010年，《馴龍高手》與《怪物史萊克4》同樣表現(xiàn)極佳，分別為夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫進(jìn)賬4.8億和6.03億美元，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫風(fēng)頭一時(shí)無兩。“對(duì)于好萊塢CG動(dòng)畫工作室來說，今年將是收成最好的一年?！睍r(shí)任夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫公司首席執(zhí)行官的杰弗里·卡森伯格說道。

這種勢(shì)頭下，誰也無法料到接踵而至的滑鐵盧。2012年，《守護(hù)者聯(lián)盟》票房失利，不敵同期上映的迪士尼新片《無敵破壞王》。2014年，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫推出的《天才眼鏡狗》更帶來了前所未有的危機(jī)：影片投資1.45億美元,最終僅收獲2.61億美元全球票房，直接導(dǎo)致夢(mèng)工場(chǎng)遭受5700萬美元的資產(chǎn)減值損失?！恶Z龍高手2》與《馬達(dá)加斯加的企鵝》作為備受期待的續(xù)集電影，北美票房也都未達(dá)預(yù)期。

卡森伯格在采訪時(shí)認(rèn)為，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫的頹勢(shì)“可能是因?yàn)槲覀冞x錯(cuò)了故事，或者選錯(cuò)了講故事的方法”。

2014年，多事之秋?？ㄉ駜纱斡鍪蹓?mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫，但與孩之寶、軟銀的兩起收購計(jì)劃最終都宣布失敗。2015年初，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫調(diào)整了每年的拍片計(jì)劃，從每年三部改為兩部，并裁掉500名員工，換掉包括副主席、CMO、COO在內(nèi)的多位高層。

《功夫熊貓3》是夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫手頭剩下的王牌，也是最后“押寶”。在當(dāng)時(shí)的媒體報(bào)道中，員工稱公司上下都相信隨著《功夫熊貓3》的票房大捷，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫的危機(jī)會(huì)迎刃而解，甚至有人夸張到“喊出60億的目標(biāo)”。

CEO卡森伯格十分看重成長(zhǎng)飛速的中國市場(chǎng)，“如果我有一個(gè)水晶球，它不能預(yù)言具體某一部具體的電影會(huì)怎么樣?！彼f，“但我相信《功夫熊貓 3》在中國市場(chǎng)的票房會(huì)是全球第一的。”為此，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫不僅為影片組建了位于上海的東方夢(mèng)工場(chǎng)，同時(shí)加入了1/3的中方員工，去四川大熊貓基地與青城山取材，還在口型設(shè)計(jì)上特地制作了英文和中文兩個(gè)版本。

但這些努力沒能把《功夫熊貓3》推向更高。上映后，有人用片中臺(tái)詞“如果你不去做超越自己的事情，你永遠(yuǎn)不會(huì)進(jìn)步”，反過來質(zhì)疑故事情節(jié)“過于套路”，不夠新奇出彩。最終，影片全球票房止步5億美元，堪堪與當(dāng)年迪士尼動(dòng)畫電影中最不起眼的《海洋奇緣》票房打個(gè)平手。那年，迪士尼的《瘋狂動(dòng)物城》是最受歡迎的影片。

熊貓阿寶打遍天下無敵手，卻無力拯救夢(mèng)工場(chǎng)。2016年，美國康卡斯特集團(tuán)（Comcast）最終以38億美元正式完成對(duì)于夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫的收購，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫從此下屬NBC環(huán)球旗下的環(huán)球電影娛樂集團(tuán)。

卡森伯格離職，夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫從納斯達(dá)克正式摘牌，結(jié)束了作為獨(dú)立公司上市12年的歷史。

而距離它上次推出非續(xù)集的全球爆款原創(chuàng)作品《馴龍高手》，如今已經(jīng)快10年了。

步步緊逼的迪士尼與皮克斯

夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫最風(fēng)光的那幾年，也是迪士尼最黯然的幾年。

21世紀(jì)初，迪士尼在4年之內(nèi)推出了包括《亞特蘭蒂斯：失落的帝國》、《小美人魚2》等在內(nèi)的5部傳統(tǒng)2D動(dòng)畫長(zhǎng)片，保持了迪士尼動(dòng)畫一貫的風(fēng)格與水準(zhǔn)。不料，耗時(shí)7年打造的《失落的帝國》，口碑與票房卻雙雙敗給了初出茅廬的《怪物史萊克》，業(yè)界一時(shí)頗為震動(dòng)。

杰克·齊普斯認(rèn)為，傳統(tǒng)迪士尼動(dòng)畫文本中有種保守傾向：“世界有許多規(guī)則，你最好學(xué)習(xí)并警惕這些規(guī)則。不要過于富有想象力，不要過于好奇，不要過于任性，否則你會(huì)遇到麻煩，盡管你總有得到教訓(xùn)的時(shí)候，然后才能做得正確?！?/p>

面對(duì)接連推出《怪物史萊克》《馬達(dá)加斯加》的夢(mèng)工場(chǎng)這一冒犯、激進(jìn)且革新的CG動(dòng)畫強(qiáng)敵，原本專注傳統(tǒng)2D動(dòng)畫的迪士尼沒有坐以待斃，新任CEO鮑勃·伊格爾的上任更是帶來了新氣象。

迪士尼首先選擇與以CG動(dòng)畫聞名的皮克斯工作室合作，試水新領(lǐng)域。在二者長(zhǎng)達(dá)15年的合作中，不僅推出了《怪獸公司》《超人總動(dòng)員》《汽車總動(dòng)員》等深受歡迎的影片，《海底總動(dòng)員》的大獲成功更是一舉打破迪士尼經(jīng)典二維動(dòng)畫巔峰《獅子王》的票房記錄，成為迪士尼與皮克斯合作史上的一大里程碑。

不僅如此，迪士尼跳出舒適區(qū)，開拓原本陌生的CG動(dòng)畫領(lǐng)域。2010年，耗費(fèi)5年籌備的迪士尼第一部原創(chuàng)CG動(dòng)畫電影《魔發(fā)奇緣》上映。片中不僅使用了最新的CG技術(shù)，劇本上也跳出迪士尼老套路，原本高貴的“公主王子”形象被改寫為更接地氣的當(dāng)代青年，擺脫了傳統(tǒng)童話中常見的皇室、貴族與城堡的套路，表現(xiàn)了一對(duì)平凡青年追逐愛情與自由的故事。

此后，迪士尼一路飛奔，先后推出《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》《冰雪奇緣》《瘋狂動(dòng)物城》等片，口碑與票房均大獲成功。北京電影學(xué)院動(dòng)畫學(xué)院教授李劍平接受央視采訪時(shí)認(rèn)為，無論是《冰雪奇緣》還是《瘋狂動(dòng)物城》，每一部迪士尼動(dòng)畫電影都能達(dá)到一個(gè)創(chuàng)新點(diǎn)。

導(dǎo)演拜恩·霍華德曾提到一樁趣聞。2010年，當(dāng)他第一次對(duì)迪士尼首席創(chuàng)意官約翰·拉賽特提出《瘋狂動(dòng)物城》的故事創(chuàng)意時(shí)，對(duì)方激動(dòng)得把拜恩抱了起來，并只提了一個(gè)要求：“這部動(dòng)物電影必須史無前例?！?/p>

迪士尼公主電影的陳舊面貌也煥然一新。西華大學(xué)外國語學(xué)院講師陳博認(rèn)為，迪士尼風(fēng)靡全球的公主電影《冰雪奇緣》（2013）呈現(xiàn)了以往未有的創(chuàng)新，即“反愛情”傾向：

傳統(tǒng)迪士尼故事中拯救一切的“真愛之吻”并未到來，貫串整部電影的主要是親情,尤其是艾爾莎和安娜之間的姐妹情，漢斯王子和克里斯托弗則完全淪為了陪襯，這體現(xiàn)了迪士尼愿意拿出一種敢于革新的勇氣正視“王子公主”模式的不合理之處。

到了2016年的《瘋狂動(dòng)物城》，人們發(fā)現(xiàn)這部影片突破了迪士尼以往合家歡童話的“圓融”，轉(zhuǎn)而開始涉及種族歧視、性別差異、等級(jí)制度等以往商業(yè)動(dòng)畫電影中絕少觸碰的敏感話題。在導(dǎo)演拜恩的安排下，“瘋狂動(dòng)物城”不僅不是個(gè)和樂融融的烏托邦，反而是座黑暗之城。為了保護(hù)城中食草動(dòng)物的安全，食肉動(dòng)物必須戴上 “馴化圈”（tame collars），隨時(shí)有可能被電擊警告擊暈。

頗具深意的故事一舉拓寬了動(dòng)畫電影的受眾群,引發(fā)大量討論，如知乎提問中的“《瘋狂動(dòng)物城》里有哪些隱喻？”“《瘋狂動(dòng)物城》被過度解讀了嗎？”“電影《瘋狂動(dòng)物城》有哪些細(xì)思恐極的細(xì)節(jié)？”下的回答最高贊數(shù)能上萬。如影評(píng)人桃桃林林所說：“不僅是個(gè)小孩子玩玩鬧鬧的喜劇動(dòng)畫，成年人同樣可以很享受這個(gè)故事。”

動(dòng)畫制片公司中的“優(yōu)等生”皮克斯推出的《尋夢(mèng)環(huán)游記》（2017），同樣因其對(duì)死亡與家庭的哲學(xué)思考俘獲了大量成年觀眾。片中臺(tái)詞“死亡不是真正的消逝，遺忘才是永恒湮滅”在觀眾群中掀起了“含淚微笑”的討論。

過去25年里，皮克斯始終保持著穩(wěn)定的輸出。2006年，迪士尼以74億美元的價(jià)格收購了這家公司，二者從長(zhǎng)達(dá)15年的合作關(guān)系轉(zhuǎn)變?yōu)閺膶訇P(guān)系。此后，皮克斯仍舊不斷推出《尋夢(mèng)環(huán)游記》《飛屋環(huán)游記》《怪獸大學(xué)》《頭腦特工隊(duì)》《1/2的魔法》等票房口碑雙豐收的佳作。

與迪士尼本部制作的童話/神話故事不同，南京師范大學(xué)教授孫慰川認(rèn)為，皮克斯動(dòng)畫摒棄了從古老的神話、傳說、童話等古典文藝作品發(fā)覺故事與角色原型的做法，有意將故事放置于現(xiàn)代都市乃至未來太空世界，為觀眾提供了一個(gè)更加現(xiàn)代化的動(dòng)畫世界。

同時(shí)，皮克斯動(dòng)畫中的角色都是觀眾現(xiàn)實(shí)生活中隨處可見的人物或物件：《玩具總動(dòng)員》中的玩具、《海底總動(dòng)員》中的小丑魚，乃至《超人總動(dòng)員》的男主角——一個(gè)正在經(jīng)歷“中年危機(jī)”的男子。孫慰川認(rèn)為：“這顯然是現(xiàn)代都市中的人們所面臨的一種心理問題，所以能夠喚起當(dāng)今觀眾（尤其是中老年觀眾）強(qiáng)烈的心理共鳴?！?/p>

與迪士尼和皮克斯相比，近年來夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫推出的影片不盡如人意?！秾氊惱习濉罚?017）口碑平平，爛番茄評(píng)新鮮度僅有53%，《內(nèi)褲隊(duì)長(zhǎng)》（2017）《雪人奇緣》（2019）的口碑都較高，票房成績(jī)卻剛剛過億，未能重現(xiàn)夢(mèng)工場(chǎng)曾經(jīng)的輝煌。爛番茄上，媒體對(duì)這些影片的評(píng)價(jià)中，“模式化”“低幼”是較頻繁出現(xiàn)的標(biāo)簽。

十年河?xùn)|，十年河西。

2001年，初出茅廬的夢(mèng)工場(chǎng)以生猛之勢(shì)撞開了一個(gè)動(dòng)畫新時(shí)代，在21世紀(jì)的第一個(gè)十年中，熠熠生輝，站在最高處傲視群雄；也在后一個(gè)十年中腹背受敵，暗中喘息；如今，下一個(gè)十年即將開啟，而夢(mèng)工場(chǎng)是否還有重拾昔日輝煌的那一天？

參考文獻(xiàn)：

[1]陳博.《冰雪奇緣》之迪士尼動(dòng)畫血統(tǒng)與創(chuàng)新[J].電影文學(xué),2015(10)

[2]杰克·齊普斯,方云,張舉文.沃爾特·迪士尼的文明化使命:從革新到復(fù)興[J].民俗研究,2020(04)

[3]孫慰川,丁磊.論美國皮克斯動(dòng)畫電影的現(xiàn)代化敘事策略[J].北京電影學(xué)院學(xué)報(bào),2009(03)

[4]馬華.動(dòng)畫創(chuàng)作中“中國風(fēng)”的“變”與“不變”——《花木蘭》與《功夫熊貓》給中國動(dòng)畫創(chuàng)作的啟示[J].北京電影學(xué)院學(xué)報(bào),2009(03)