
我是非洲史研究學者趙俊,歐洲殖民如何改變非洲沸騰的原始生活,問我吧!
非洲,曾是人類文明最早輝煌的地帶。直到大航海時代歐洲勢力的入侵打破非洲大路上沸騰的原始生活,殖民政權持續到20世紀40年代。隨著1975年最后一支歐洲殖民勢力——葡萄牙撤退,非洲獲得了完全的獨立和自治。此后“千丘之國”盧旺達又經歷圖西族與胡圖族之間的尖銳沖突,衍生出震驚世界的盧旺達大屠殺。
歐洲殖民歷史如何影響了非洲政治走向?1994年的盧旺達到底發生了什么?圖西族和胡圖族之間的區隔從何而來?非洲的古地名、古王國名,在翻譯之中如何被賦予專門譯法?我是浙江師范大學非洲研究院副研究員趙俊,長期研究非洲歷史尤其是盧旺達問題,譯有《劍橋非洲史·20世紀卷(1940—1975)》等。近日我的新書譯著《非洲通史》將出版,收納了凱文·希林頓40年里精心打磨的通史內容以及200余幅珍貴的非洲地圖、照片。關于非洲政治史與盧旺達問題,問我吧!
歐洲殖民歷史如何影響了非洲政治走向?1994年的盧旺達到底發生了什么?圖西族和胡圖族之間的區隔從何而來?非洲的古地名、古王國名,在翻譯之中如何被賦予專門譯法?我是浙江師范大學非洲研究院副研究員趙俊,長期研究非洲歷史尤其是盧旺達問題,譯有《劍橋非洲史·20世紀卷(1940—1975)》等。近日我的新書譯著《非洲通史》將出版,收納了凱文·希林頓40年里精心打磨的通史內容以及200余幅珍貴的非洲地圖、照片。關于非洲政治史與盧旺達問題,問我吧!

提問
熱門最新共0個提問





查看更多
澎湃矩陣
新聞報料
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司
反饋